06-26-2009, 03:05 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 1
damien-marie is an unknown character at this point
 |
Translation English to French
Bonjour
What would be the French translation for the following words/expressions: the corporate media the mainstream media the "It girl" (speaking about a famous person) merci beaucoup |
| (Offline) |
|
|
06-26-2009, 05:13 PM
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Great Member
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 1,709
jierbe31 is a jewel in the rough
jierbe31 is a jewel in the rough |
Bonjour,
the corporate media = les médias d'entreprise ?  the mainstream media = les médias principaux ? the "It girl" (speaking about a famous person) Sais pas.  Peut-être "la fille sexy" ? Quel est le contexte ?
__________________
"JRB" |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : Translation English to French
|
