04-06-2005, 06:42 PM
|
#1 (permalink) |
|
(un-)lucky bastard
Join Date: Jun 2004
Location: Bucovina (for those who can locate that on a map)
Posts: 326
Joe Gold is an unknown character at this point
    |
Translation fr > eng
I just wanted to know if someone could help me for a translation of about a paragraf from French to English. I'd rather like to post it per PM if possible. So if anybody has some spare time...
Thanks in advance anyway. Last edited by Joe Gold; 04-06-2005 at 07:20 PM. |
| (Offline) |
|
|
04-06-2005, 11:08 PM
|
#2 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
|
You can e-mail it to me if you want: salim3@gmail.com
Salim
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞  ۩  ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
|
04-07-2005, 05:54 AM
|
#3 (permalink) |
|
Mr. Genius
Join Date: Mar 2005
Location: Shanghai, China
Posts: 1,192
Blog Entries: 4
pluiepoco came out of the blue
|
Email me also OK, though my French is less sound than xpsal's
pluiepoco@sohu.com |
| (Offline) |
|
|
04-08-2005, 03:54 AM
|
#6 (permalink) |
|
The Linguanaut
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about
|
Your english is good man, nothing to worry about!
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard - Phrases in more than 52 languages - Try some Brain Games. Salim ۞ ۩ ۩۩۩
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| trad eng > fr while in route to ...... | michelangelo | Aide à la Traduction (French) | 8 | 01-05-2005 08:58 AM |
| Eng -> French Translation help | kishanshah | Translation help (English) | 4 | 12-17-2004 04:24 AM |
| aides don't allow... Eng > Fr | michelangelo | Aide à la Traduction (French) | 1 | 12-03-2004 05:40 PM |
| Help with eng > french translation | kishanshah | Translation help (English) | 5 | 11-28-2004 06:37 PM |
| de, fr, kreyol, esp > eng | jackspeese | Translation offers, freelance translators, translation services | 0 | 09-08-2004 02:16 PM |
|
Translation help (English) : The international discussion forum : Translation fr > eng
|
