Translation on document SLovak -> ENglish

mila_m · 01-11-2008, 12:32 AM

Hi,

I desperately need help translating a document from Slovak to English. Please email me if you can help: kmarciniak (at) gmail (point) com

Thank you!
Kamila

nechtiac · 01-11-2008, 02:53 PM

Can you write yout text here please?

Môžeš svoj text sem prilepiť prosím?

mila_m · 01-11-2008, 06:08 PM

Actually, it's a pretty lengthy document. I've translated some of it (I speak Polish so I was able to interpret many parts) and now I just need confirmation that and someone to fill in the gaps.

Could I email the document to you? If so, what's your email address?

Thanks so much!

01-11-2008, 12:32 AM	#1 (permalink)
mila_m Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 2 mila_m is an unknown character at this point	Translation on document SLovak -> ENglish Hi, I desperately need help translating a document from Slovak to English. Please email me if you can help: kmarciniak (at) gmail (point) com Thank you! Kamila Last edited by nechtiac; 01-11-2008 at 09:05 AM.
(Offline)

01-11-2008, 02:53 PM	#2 (permalink)
nechtiac Tam... Join Date: Jan 2006 Location: Tam, kde líšky dávajú dobrú noc Posts: 212 nechtiac is on a distinguished road	Can you write yout text here please? Môžeš svoj text sem prilepiť prosím? __________________
(Offline)

01-11-2008, 06:08 PM	#3 (permalink)
mila_m Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 2 mila_m is an unknown character at this point	Actually, it's a pretty lengthy document. I've translated some of it (I speak Polish so I was able to interpret many parts) and now I just need confirmation that and someone to fill in the gaps. Could I email the document to you? If so, what's your email address? Thanks so much!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode