10-10-2007, 06:11 PM
|
#15 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
hanoune92 is an unknown character at this point
 |
Quote:
 c'est vrai en plus!! il fait vraiment ça.... et je suis ravie que ça t'ai fait rire mais je ne sais pas si le père noel serait ravi aussi que tu rigole de ça...  |
|
| (Offline) |
|
|
10-11-2007, 05:50 AM
|
#16 (permalink) | |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 120
une tcheque is learning to walk
 |
Quote:
Merci pour faire la correction, j´ai dit que la mienne pouvait etre avec des petites fautes. Alors en ce cas tu vois bien que les Slovaques comprennent bien tcheque... |
|
| (Offline) |
|
|
10-11-2007, 05:59 AM
|
#17 (permalink) | |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 120
une tcheque is learning to walk
|
Quote:
heuresement s´il reste fache contre moi, je n´aurais aucun probleme avec des cadeaux de noel, parce que ce n´est pas lui qui les porte sous les sapins tcheques ni slovaques...  alors c´etait peut-etre cette raison pourquoi ca m´a fait tellement rire, je ne le connais pas bien et je ne savait pas du tout comment il fait...  |
|
| (Offline) |
|
|
10-11-2007, 06:21 AM
|
#18 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 120
une tcheque is learning to walk
|
j´ai cree une nouvelle discusion: comment CA fait? pour parler de ce comment le pere noel (et les autres) fait...
|
| (Offline) |
|
|
10-12-2007, 03:04 PM
|
#19 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
hanoune92 is an unknown character at this point
|
Quote:
Aors cette année tu n'as rien a craindre, tu auras tes cadeaux quand meme... j' espere que vous avez tous commencé a faire vos listes deja  |
|
| (Offline) |
|
|
10-12-2007, 03:06 PM
|
#20 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
hanoune92 is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
10-16-2007, 01:22 AM
|
#21 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 11
hanoune92 is an unknown character at this point
|
" oh oh oh" ......
la mere noel aimerait bien qu' on lui traduise un petit message envoyé par son fiancé svp sinon elle dira a son confrere votre papa noel de ne pas vous ramener de cadeaux cette année "ano zlatko! Idem spinkat...zajtra skoro vstavam a pracujem cely den...Pekny vecer srdiecko...a dufam ze ti to nezaberie vela casu na prelozenie...posielam velikansku pusu..." Tak ti este nieco pridam..."TVOJE TELO JE AKO HORUCA COKOLADA,TEPLE! SLADKE! PRIJEMNE NA JAZYKU!  : merci beaucoup beaucoup beaucoup....vous aurez plein de cadeaux... |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) : The international discussion forum : bonjour
|
