International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-30-2007, 12:59 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Stardragon's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 1
Stardragon is an unknown character at this point Stardragon is an unknown character at this point
Default Hey, going to Slovakia soon...

Hello there.

I am from England (UK). I am visiting Slovakia in 2 weeks. I have a very interesting hobby, the dance machines. Now, Im looking to find local players in Slovakia and was wondering if there are any machines out there. I have found one forum, but I cannot read Slovak. Would anyone please be able to help me translate it to English?

I would appreciate any help. Thanks.

Nakoniec sme však predsa len Shopping Center Sud - Multiplex našli (bola to jediná časť centra otvorená aj v nedeľu), s asi 3/4 hodinovým meškaním. Vo vnútri sme pomerne rýchlo našli cieľ našej výpravy - skoro nový ITG2 cabinet, v revízii 21. Avšak, boli na ňom nejaké malé deti, ktoré failovali Disconnect -Hyper- na Novice. NX-306 na mieste ešte nebol, tak sme zamenili nejaké Eurá za žetóny, a šli sa prezliecť do krátkych veci. Po návrate sme však s hrôzou zistili, že nejakí Rakušáci zabrali arkádu a majú kopu žetónov. Našťastie sme prišli na to, že sú to kamaráti NXa a kľudne sa s nami budú striedať. Tak sme sa teda na arkádu dostali veľmi rýchlo. Ako prvý song som zvolil Remember December na Hard, a túto chybu už nikdy neurobím. Po prvých troch songoch sme úplne rozbití iba s údivom sledovali, čo naši noví Rakúsky kamaráti Rodent a Glitzer na arkáde dokážu a nestačili sme sa diviť. Hardy a Experty na 90%+ naozaj nevídavame každý deň. Po chvíli došiel NX. A nebol sám. Z Prahy nám doviezol aj S'Tsung a Xsofta. Zvítali sme sa a všetci sme začali skákať. Ja som si pomaly zvykal na arkádu a časom sa mi začali dariť aj ťažšie Hardy. Niektoré obtiažnosti songov boli občas neuveriteľné, a rovnako by som vedel písať aj o niektorých šialených kombináciách módov (preborník bol v tomto Xsoft). Okolo nás sa už (pravdupovediac klasicky) utvoril hlúčik ľudí, ktorí len nechápavo sledovali bandu skákajúcich ľudí. Po asi 4 hodinách, počas ktorých sme preskákali asi 200 songov, sme sa nakoniec pobrali od ITG2 arkády preč, k nášmu ďalšiemu cieľu, Pump It Up: Exceed.

Last edited by Stardragon; 04-30-2007 at 01:07 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) : The international discussion forum : Hey, going to Slovakia soon...

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Mignonne || mieszkanie warszawie || Zidane || Medecine Forum || Jour ferie || Ambiance parfum || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand