International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-01-2006, 09:28 AM   #1 (permalink)
aga
Brand New Member
 
aga's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 1
aga is an unknown character at this point aga is an unknown character at this point
Default trad

J'ai besoin en tout urgence la trad (slovaque) des phrases suivantes:
1.Pour recevoir votre code par SMS, envoyez le mot clé : XXX au XXXXX.
2.XX EUR avec (including) TVA (VAT).
3.Bonjour !
4.Voici votre code d'accčs « A »
5.Merci d'utiliser nos services !
Est ce que tu peux m'aider?
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-01-2006, 06:16 PM   #2 (permalink)
Tam...
 
nechtiac's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Tam, kde líšky dávajú dobrú noc
Posts: 212
nechtiac is on a distinguished road nechtiac is on a distinguished road
Default

Cette demande semble commerciale. Je ne traduirai pas. Désolé
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) : The international discussion forum : traduction instructions

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Petites annonces || Boucles d'oreilles || Jour ferie || Agence de Traduction || Ogłoszenia drobne || Langue anglais || Discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand