International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-30-2006, 03:51 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
roberta's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 1
roberta is an unknown character at this point roberta is an unknown character at this point
Default traduction

bonjour je cherche quelqu'un qui serait capable de me traduire ces quelques mots slovaques "moj chlapcek" en français ainsi que m'indiquer ce que je pourrait repondre.Merci d'avance pour votre aide.Cordialement roberta

Last edited by roberta; 08-30-2006 at 03:59 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-28-2006, 06:50 AM   #2 (permalink)
Just arrived
 
jano3000's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 2
jano3000 is an unknown character at this point jano3000 is an unknown character at this point
Default

"moj chalpcek" = "mon garçon" (mon petit garçon)

Et quoi répoondre à cela ... hummm ....

voila ++
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) : The international discussion forum : Moj chlapcek

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours de langue en ligne || Ambiance parfum || Cours Langue || Un parfum de fleurs || Free traduction || Boucles d'oreilles || La vie est un parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand