09-04-2005, 11:31 AM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Sep 2005
Posts: 2
piou182 is an unknown character at this point
 |
HELP HELP (Slovakian translation)
hello everyone... can anybody help me???
i just have a slovakian sentence to translate "Chybas mi strasne moc, chcela by som vratit cas spat, a byt zasa s tebou" thank you !!! ps : could you translate into english or french?? thx a lot |
| (Offline) |
|
|
09-10-2005, 06:43 PM
|
#2 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jul 2005
Location: Kosice
Posts: 51
keksinka is an unknown character at this point
  |
Hello!
Here is the translation: I am missing you much, I would like the time to come back and be with you again. I hope it will help you. Greetings Steffi |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| The importance of project management for translation agency | TPO | Translation requests, translation jobs | 2 | 08-22-2005 02:39 PM |
| Roamer Chinese Localization & Translation Team | roamer | Translation offers, freelance translators, translation services | 1 | 06-12-2005 05:28 AM |
| Hey all! I'm looking for translation into slovakian.. | Hanna | Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) | 1 | 04-30-2005 05:43 PM |
| Acme Translation | acme | Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. | 2 | 04-04-2005 04:15 AM |
|
Preklad do/z Slovenčiny (Slovak) : The international discussion forum : HELP HELP (Slovakian translation)
|
