International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-21-2006, 09:29 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
clatterbucket's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 2
clatterbucket is an unknown character at this point clatterbucket is an unknown character at this point
Default Can anyone tell me what language this is and what it means in english?

hello everyone

nuo ausros iki sutemos????

I have no idea what language this is, can anyone tell me?
and can anyone translate it into english for me?

thanks
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-21-2006, 09:33 PM   #2 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

ok, I just moved it to the lithuanian forum because I guess it is lithuanian... but I am not sure.
Our dear lithuanian speakers around will come a make sure about it soon
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-22-2006, 06:01 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
Andrius's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Vilnius, Lithuania
Posts: 258
Andrius has a spectacular aura about Andrius has a spectacular aura about
Send a message via ICQ to Andrius
Default

Quote:
Originally Posted by clatterbucket
hello everyone
nuo ausros iki sutemos????
I have no idea what language this is, can anyone tell me?
and can anyone translate it into english for me?
thanks
Hi,

this is indeed in Lithuanian, and it means "from dawn till dusk "
__________________
esame mes gimę
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-22-2006, 06:29 AM   #4 (permalink)
Just arrived
 
clatterbucket's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Posts: 2
clatterbucket is an unknown character at this point clatterbucket is an unknown character at this point
Default

thankyou very much for the translation, much appreciated
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Lietuviu kalba (Lithuanian) : The international discussion forum : Can anyone tell me what language this is and what it means in english?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction gratuite || Votre parfums pour l'intérieur || Medecine Forum || Score game || Un parfum de liberté || Ambiance parfum || magasin en ligne (marques) |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand