Help Translating message to lithuanian

Steve09 · 10-28-2009, 07:20 PM

Hi ,

Can someone please translate this message into lithuanian for me , my knowledge is llimited , and what i want to say in lithuanian is frustrating me

Dearest Angel, I never dreamed that I would ever feel this way about you... That I would care so much...that I would adore you this much.. and that I could honestly say that I fell in love with you...You mean the world to me and so much more..I never want you to forget that...Thank-you for making my life special...Thank-you for waking up my heart and making me smile...I don't ever want to be without you or your love...

Thanks in Advance

Steve

( you can all chuck up now , lol )

Steve09 · 10-28-2009, 11:34 PM

And if possible can these be translated too??

if i has to choose between loving you, and breathing. I would use my last breath to say I LOVE YOU.

Meeting you was fate, becoming your friend was a choice but falling in love with you I had no control over

Regards
Steve

Steve09 · 11-04-2009, 07:17 PM

Anyone??

Desperate here

corund · 11-12-2009, 07:48 AM

Here you go:

"Brangioji Angel, aš niekada nemaniau kad kada jausiu tau tai ką dabar jaučiu...Kad tu man taip rūpėsi...kad aš tave taip dievinsiu .. ir kad aš galėsiu atvirai pasakyti kad esu tave įsimylėjęs... Tu esi visas mano pasaulis... noriu kad tu tai prisimintum... Ačiū už tai kad pavertei mano gyvenimą nuostabiu...Ačiū už pažadintą širdį ir šypseną veide... Aš niekada nebenoriu būti be tavęs ir tavo meilės."

Hope i helped

Steve09 · 11-16-2009, 11:07 PM

Yes you did , thank you ever so much

10-28-2009, 07:20 PM	#1 (permalink)
Steve09 Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 4 Steve09 is an unknown character at this point	Help Translating message to lithuanian Hi , Can someone please translate this message into lithuanian for me , my knowledge is llimited , and what i want to say in lithuanian is frustrating me Dearest Angel, I never dreamed that I would ever feel this way about you... That I would care so much...that I would adore you this much.. and that I could honestly say that I fell in love with you...You mean the world to me and so much more..I never want you to forget that...Thank-you for making my life special...Thank-you for waking up my heart and making me smile...I don't ever want to be without you or your love... Thanks in Advance Steve ( you can all chuck up now , lol )
(Offline)

10-28-2009, 11:34 PM	#2 (permalink)
Steve09 Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 4 Steve09 is an unknown character at this point	And if possible can these be translated too?? if i has to choose between loving you, and breathing. I would use my last breath to say I LOVE YOU. Meeting you was fate, becoming your friend was a choice but falling in love with you I had no control over Regards Steve
(Offline)

11-04-2009, 07:17 PM	#3 (permalink)
Steve09 Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 4 Steve09 is an unknown character at this point	Anyone?? Desperate here
(Offline)

11-12-2009, 07:48 AM	#4 (permalink)
corund Brand New Member Join Date: Nov 2009 Posts: 1 corund is an unknown character at this point	Here you go: "Brangioji Angel, aš niekada nemaniau kad kada jausiu tau tai ką dabar jaučiu...Kad tu man taip rūpėsi...kad aš tave taip dievinsiu .. ir kad aš galėsiu atvirai pasakyti kad esu tave įsimylėjęs... Tu esi visas mano pasaulis... noriu kad tu tai prisimintum... Ačiū už tai kad pavertei mano gyvenimą nuostabiu...Ačiū už pažadintą širdį ir šypseną veide... Aš niekada nebenoriu būti be tavęs ir tavo meilės." Hope i helped Last edited by corund; 11-12-2009 at 07:59 AM.
(Offline)

11-16-2009, 11:07 PM	#5 (permalink)
Steve09 Junior Member Join Date: Oct 2009 Posts: 4 Steve09 is an unknown character at this point	Yes you did , thank you ever so much
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode