International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-18-2009, 04:22 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
rumba's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 29
rumba is an unknown character at this point rumba is an unknown character at this point
Default lithuania-english translate help needed,, aciu

labas..vakar rasiau tau nebuvo sake taves...kas naujasnio..
vis dirbam.kaip tu besilaikai
as ir dirbu vis..siandien laisva turiu,tai tinginiauju namie..oras toks berysio..o kaip turistu dar yra..
jo,, dabar pas mus pilna kasdien
jei turi biski laiko ymesiu kelias nuotraukas..
geguze ir rugsejis patys geriausi menesiai pas mus
na ir viskas..tik kelios buvo su tavim..aciukas
nera uz ka..
tai laisvu negaunat ne
ir taip iki lapkricio 1 d,,na bet jau ne daug beliko..
gal gali duoti jei ka cia mane gali rasti,,na paziuresiu...siaip retai ten yeinu..
ka drauge biski parinasi del skypo..ne
as turiu savo skype cia retai bebunu,,bet ji vakar man atrase,, atsiusk pakvietima mane galesi rasti tenai,,tai kur geriau tau rasyti..
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-25-2009, 12:14 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
svajoklis's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Lithuania
Posts: 152
svajoklis is an unknown character at this point svajoklis is an unknown character at this point
Default

~
hi.. yesterday I wrote to you, but said to me you weren't (home,somewhere)...what's new?..still we're working. how are you doing?

I'm also working.. today I have spare day, so I'm lazying at home. weather is such without connection(~bad)..and how tourists, are there any?

yes, now there are many(tourists) every day.

if you have a little time I'll throw in(send) some photos..

May and September are the best months for us.

that's all.. just few(photos) were with you..

thanks

you're welcome..

so you don't get free days(?)

no

and so (working) until November 1 th,, but already there left not much time(until November 1th/vacation)..

maybe you can give (contact?) if something you can find me here,,I'll see... anyway, I rarely come in there(log in skype?)..

what, your girlfriend is riling a bit for skype?..
no, I have my own skype(account) but rarely I'm here(logged in own skype account),,but yesterday she replied me,, send me (skype?) invitation, you'll be able to find me there,, so where is better to write for you?..
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Lietuviu kalba (Lithuanian) : The international discussion forum : lithuania-english translate help needed,, aciu

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Warszawa Mieszkanie || Traduction arabe || Traducteur en ligne || Ambiance parfum || Agence de Traduction || La vie est un parfum || Langue anglais |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand