Je viens de créer un website
< reedit
oster ici ce qui est a traduire>et je cherche qqn pour le traduire en allemand, il ya déja une version francaise et une anglaise .
La traduction consite seulement en la traduction de phrases regroupées dans une base de données, il faut être de langue maternelle allemande mais vous pouvez parler soit francais soit anglais.
Si le thème du site vous intéresse, vous le faites et je mets votre nom sur la page d'accueil pour les traductions.
la première partie est la suivante :
- Merci de remplir tous les champs
Vos mots de passe ne concordent pas
Le login que vous avez choisi existe déjà
Votre login doit comporter entre 3 et 12 caractères
Votre mot de passe doit comporter entre 3 et 12 caractères
La taille de l'image ne doit pas dépasser 200 Ko, réduisez-là
Aucun fichier image n'a été chargé ou sa taille est trop importante
Le fichier téléchargé n'est pas au format jpg, convertissez-le
Les proportions de la photo ne sont pas valides, recadrez la (format photo d'identité)
Votre email n'est pas valide (il doit être de la forme pseudo@domaine.com)
Veuillez sélectionner une célébrité
Ce login n'existe pas
Le mot de passe n'est pas correct
Le champs sexe n'est pas spécifié
Veuillez remplir un des champs
Dans ce cas, veuillez entrez un nom ET un prénom
Vous ressemblez à une star ? Vous possédez une photo numérique ?
Venez-vous inscrire sur Sosie-Star.com, créez votre profil
Avant de vous inscrire vérifier ici que votre star sosie est répertoriée dans le site.
L'inscription dure 30 secondes, vous avez besoin d'une photo et d'un email pour valider l'inscription.
Si vous êtes déjà enregistré, vous pouvez accédez à votre espace personnel sur cette page.Sinon, créez votre profil ici
Vous pouvez ici proposer une célébrité à ajouter, il suffit de remplir le formulaire suivant.
Attention, Choisir une photo PORTRAIT, représentant uniquement le visage de la star, et respectant les proportions d'une photo d'identité si possible de 2 à 4 fois plus grande (de bonne qualité)
Dans cette partie, vous pouvez consulter la liste des célébrités et rechercher leurs meilleurs sosies.Si vous souhaitez rajouter une célébrité, utilisez le formulaire ici.
Attention vérifier votre email, il est utilisé pour la confirmation. Vous devez ici entrez votre photo :
Cliquez sur parcourir, Sélectionnez votre Photo
Elle doit être au format jpg de format PHOTO D'IDENTITÉ (portrait)
Sa taille ne doit pas dépasser 200 Ko
La dernière étape permet de sélectionner la célébrité à laquelle vous ressemblez
Sélectionner une célébrité dans la liste
Cliquez sur Valider
En vous déconnectant, vous fermerez la session en cours. Vous devrez vous reconnecter pour avoir accés à votre espace personnel.
Votre session a expiré, vous pouvez vous reloggez sur la page Mon Profil
Ou vous cherchez à atteindre des pages pour lesquelles vous ne possédez pas d'autorisation. Toute tentative de pénétration frauduleuse est sévèrement punie par la loi.
Notez la ressemblance du couple de 1 (trés peu ressemblant) a 10 (sosie)
Appuyer sur le numéro correspondant et attendez que le vote soit validé -
04-13-2004, 11:07 PM
Linear Mode
