sonicnoz

Bonjour,Je suis en première, j'aimerais savoir si mes phrases sont correctes, c'est pour un exercice d'allemand, le problème c'est que notre prof nous a donné cet exercice sans faire de leçon pour nous expliquer (je suis un peu perdue ducoup...) :

Zwar findet der Student physikalische Chemie nicht uninteressant, aber Geschichte und Literatur findet er noch interessanter. Von allen drei Fächern findet er Geschichte die interessantest.

Obwohl er nicht ungern Chemie studiert, würde er doch lieberLiteratur oder Geschichte studieren.Von allen drei Fächern würde er am liebsten Geschichte studieren.

Auch wenn ihm das Chemiestudium nicht schlecht gefällt, würde ihm Literatur doch besser gefallen. Von allen Studienrichtungen gefällt ihm aber Geschichte am besten.

Obwohl ihn die Chemie sehr beschäftigt, beschäftigt ihn die Literatur noch mehr. Von allen Fächern scheint ihn aber die Geschichte am meisten zu beschäftigen.

Merci beaucoup!!:D

Framboise

Bonjour sonicnoz,

Je dirais :
Von allen drei Fächern findet er Geschichte am interessantesten. (au lieu de: die interessanteste).

Mes félicitations pour le reste.

sonicnoz

quel plaisir d'obtenir votre aide!