mima1

bonjour! je dois dire si un texte etudié en classe est en accord avec la reunification et la chute du mur. Je pense avoir fait des fautes si quelqu'un pourrait me les corriger se serait très gentil.

le voici: das Ende des Text ist nicht in Übereinstimmung mit dem Realität , denn hat die DDR von alles aufzuholen sind wirtschaftliche Verspätung nach dem Fall der Mauer. Ausserdem , waren die Leute gehönt in einem kommunismussystem zu leben , und wie übel gehabt haben , sich anzupassen, ich finde, dass es für sie sehr schwierig waren. Auch die Leute getrennt von ihren Familien, die sehr nah an ihnen sein konnten. Deshalb gibt es sie viel Arbeitslosigkeit während dieser Periode. ich denke, daß der Fall der Sommermauer irgendeine Gutsache für Deutschland das an vielem gelitten.

En ecrivant cela , je voulais dire que: la fin du texte n'est pas en accord avec la realité, car , la RDA a du rattraper tout sont retard economique après la chute du mur. De plus, les gens étaient habitués à vivre dans ce systeme communisme et comme ils ont eu du mal à s'adapter , je trouve que c'était très difficile pour eux. Aussi les gens etaient separés de leurs familles qui pouvaient être très proche d'eux. C'est pourquoi , il y a eux beaucoup de chomage pendant cette periode. je pense , que la chute du mur à été quelques chose de bien pour l'allemagne qui à beaucoup souffert. Merci de m'aider à ce devoir!

Didier48

Das Ende des Textes stimmt nicht mit der Realität überein, denn da die DDR alles aufzuholen musste, gab es eine wirtschaftliche Verzögerung nach dem Fall der Mauer. Außerdem waren die Leute gewöhnt, in einem kommunistischen System zu leben; und weil sie es schwer gehabt haben , sich anzupassen, finde ich, dass es für sie sehr schwierig war. Auch waren die Leute getrennt von ihren Familien, die ihnen sehr nahe standen. Deshalb gab es für sie viel Arbeitslosigkeit während dieser Periode. Ich denke, dass der Fall der Mauer etwas Gutes für Deutschland, das viel gelitten hat, war.

salut, Didier