Traduction francais > allemand

mrcoyote · 11-06-2006, 03:09 PM

BOnjour

Est ce possible de traduire ce texte ?

Quote:

Je vais vous parler de moi et mes passions. J'ai 20ans, j'habites st genis pouilly, en france.
Je suis de nationalité suisse. J'ai 3 frères et j'habites avec eux chez mon père car mes parents sont séparés. Je suis le deuxième de la famille car j'ai un grand frère qui a 24ans.

J'ai fait 4ans d'études au cepta pour avoir mon CFC d'informaticien maintenant je continu mes études et je fait une maturité professionnel technique au cepta encore. Plus tard j'irai en HEG faire informaticien de gestion. Mes hobbies sont : Les soirées et l'informatique.

Récemment j'ai cherché un emploi pour le samedi. Et j'en est trouvé un, je travail maintenant à 1000ordi je vends des pièces d'ordinateur. Cela me permet d'avoir assez d'argent pour faire la fête et m'acheté des nouveau trucs. Je travail de 9h30 à 16h tout les samedis. Les horaires sont vraiment sympa.

Ma passion est la programmation. En ce moment je travail gratuitement pour le projet firefox. C'est un navigateur web libre.

Merci beaucoup

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode