10-19-2006, 05:16 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Nov 2004
Location: Deutschland
Posts: 201
Julinka is on a distinguished road
 |
Adjoint au maire im Deutschen...
Hallo! Kann ich das französische Wort adjoint au maire mit stellvertretender Bürgermeister ins Deutsche übersetzen? Oder weiß jemand eine bessere Alternative? Dankeschön im voraus! Julinka
Last edited by Julinka; 10-20-2006 at 06:15 AM. |
| (Offline) |
|
|
10-19-2006, 06:21 PM
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 553
Androc came out of the blue
|
Hallo Julinka!
c' est bien comme ça que je le traduirais. Il existe certes également le mot "der Beigeordnete", mais je ne l' ai jamais vu employé où que ce soit en Allemagne... Androc |
| (Offline) |
|
|
10-20-2006, 06:15 AM
|
#3 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Nov 2004
Location: Deutschland
Posts: 201
Julinka is on a distinguished road
|
Quote:
Merci Androc! |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Übersetzungs Hilfe (Deutsch) : The international discussion forum : Adjoint au maire im Deutschen...
|
