carisma

IL me faudrait cette traduction en allemand...
"Queer" est une emission de télé-réalité que l'on peut voir tous les samedi présentée par 5 hommes homosexuels.
Le concept est nouveau en France.
Il y a un styliste qui se charge de relooker une personne (toujours un homme), un décorateur s'occupe de la maison ou appartement,un cuisinier ou diététicien donne des conseils culinaires,il ya aussi un estheticien et un coach.
En générale le relooking est reussit ,les hommes changés ,prêt à changer leurs habitudes alimentaire vestimentaire..et on plus confiance en eux grâce au coach.
A la fin de l'emission chacun des 5 homosexuels donnent un conseil au téléspectateurs.
Je trouve cette emission amusante,drôle,divertissante, les 5 homosexuels sont caricaturaux j'aime assez le concept de l'emission bien que la télé-réalite ne m'interesse pas en général.

merci beaucoup...dans l'attente d'une traduction

elahub

bonsoir tout le monde
bonsoir carisma

Dis - tu ne veux pas commencer toi-même? Après quelqu'un va certainement te corriger



Daniela


P.S.: Pourquoi as-tu toujours des choses urgentes?