Mievoly

Bonjour

J'ai quelques phrases à rédiger pour mon cours d'allemand de demain. Quelqu'un aurait-il la gentillesse de bien vouloir y jeter un coup d'oeil ?

"Meiner Meinung nach ist eine Rabenmutter eine schlechte Mutter, die ihre Kinder in der Kinderkrippe geben. Sie kummert sich nicht um ihre Kinder. Sie wollen ihren Beruf behalten und Karriere machen. Sie wollen nicht auf ihre Freiheit verzichten."
"Französische Mütter stillen ihren Babys drei Monate, werend Deutsche Mütter ihren Babys drei Jahre land betreuen.
Französische Mütter nehmen die Arbeit nach dem Schwangeschaftsurlaub wieder auf und Deutche Mütter geben die Karriere dagegen auf. (phrase probablement fausse... il fallait y intégrer dagegen... on m'a dit que ça se plaçait après le nom :s j'ai fait comme je pouvais )
Im Unterschied zu Französische Mütter, die nicht auf ihre Freiheit verzichten wollen, Deutche Mütter widmen sich der Erziehung des Kindes."

Merci d'avance ^^

Didier48

"Meiner Meinung nach ist eine Rabenmutter eine schlechte Mutter, die ihre Kinder in der Kinderkrippe abgibt. Sie kümmert sich nicht um ihre Kinder. Sie will ihren Beruf behalten und Karriere machen. Sie will nicht auf ihre Freiheit verzichten."
"Französische Mütter stillen ihre Babys drei Monate, während deutsche Mütter ihre Babys drei Jahre lang betreuen.
Französische Mütter nehmen die Arbeit nach dem Schwangerschaftsurlaub wieder auf und deutsche Mütter geben dagegen die Karriere auf.
Im Unterschied zu den französischen Müttern, die nicht auf ihre Freiheit verzichten wollen, widmen deutsche Mütter sich der Erziehung des Kindes."


salut, didier

Mievoly

Merci beaucoup Didier