International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-14-2016, 12:11 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
bocatoc's Avatar
 
Join Date: Jan 2016
Posts: 1
bocatoc is an unknown character at this point
Default German – English. ISIS, Indonesia (report?)

Greetings translators, here's some report in German. As far as I understood it deals with Indonesia and ISIS (daesh). Guess in the light of the recent bloody events the stuff could appear to be worth enough.

i.imgur.com/hKFSIqN.jpg

Thanks in advance!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-14-2016, 01:45 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Cloelia's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,576
Cloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond repute
Default

Please post a screenshot of the text instead.
Use the button Du-te avansat (meaning Go to advanced) under your message. Having clicked on that button you will get the option of adding a picture from your computer.

I'm not going to make a link for you of your "i.imgur.com/hKFSIqN.jpg" because of what I read here:
https://discussions.apple.com/thread...art=0&tstart=0

Neither can I guarantee that a German translator will translate the text in particular if it's a long article.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Übersetzungs Hilfe (Deutsch) : The international discussion forum : German – English. ISIS, Indonesia (report?)

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand