05-31-2005, 02:59 PM
|
#8 (permalink) |
|
Junior
Join Date: May 2005
Location: Sydney, Australia
Posts: 7
mahesh is an unknown character at this point
 |
Hi Androc....the tyranslation that you gave, which dialect is it from? Is it difficult to learn Austrian.... or German for the matter... Juz got interested in that language. Thanks again for the translation. Have a nice day ahead....
|
| (Offline) |
|
|
05-31-2005, 04:44 PM
|
#9 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 553
Androc came out of the blue
|
Hi Mahesh!
It's the way they talk in "Oberösterreich", round around the town of Linz, about 170 km west from Vienna. It' s always difficult to learn a foreign language, that's why it' s a great fun to do it. You certainly will make it, as you are really interested in it. Don' t give up! Which is you own mother language? Androc |
| (Offline) |
|
|
06-01-2005, 01:22 PM
|
#12 (permalink) |
|
Junior
Join Date: May 2005
Location: Sydney, Australia
Posts: 7
mahesh is an unknown character at this point
|
Hi Androc,
My first language is English and 2nd language is Tamil. I speak english all the time cos my family is back in Singapore and here in Sydney, Australia, I have less than 3 indian friends and we kind of just speak english most of the time. I got interested in Austrian when i heard one of my friend speak and it sounded really nice. That's how i got interested in Austrian. Also Austria is my favourite place in the world so far and wish to spend some time there in the future.... Mahesh |
| (Offline) |
|
|
06-01-2005, 03:55 PM
|
#13 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 553
Androc came out of the blue
|
Hi Mahesh,
also I love to spend some of my holidays in Austria: it's a very nice country with friendly people. Only a little bit smaller than India ore Australia... By the way: you are one of the very rare persons I heard saying that the german language "sounds really nice"... ore did you mean the report he gave you on Austria? Androc |
| (Offline) |
|
|
06-02-2005, 11:41 AM
|
#14 (permalink) |
|
Junior
Join Date: May 2005
Location: Sydney, Australia
Posts: 7
mahesh is an unknown character at this point
|
I really meant the language sounding nice... it's got a special flair to it and I like it. I had been to Innsbruck, Austria a few years back and I had instantly fallen in love with it. Can't wait to explore other parts of Austria further. Where are you from?
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Translate English To Austrian | viperpurple | Translation help (English) | 3 | 10-26-2006 11:45 PM |
| Dutch to English ! As a reword, I can translate Chinese to English,English to Chinese | kourbier | Hulp bij vertaling (Nederlands) | 1 | 08-22-2005 09:01 AM |
| somebody translate into english............ | vikas_m | भारतीय भाषाएँ (Indian) | 1 | 03-20-2005 05:44 PM |
| Translate into English | Trudi | Translation help (English) | 1 | 02-25-2005 04:35 PM |
|
Übersetzungs Hilfe (Deutsch) : The international discussion forum : Need help to translate english to austrian
|
