juchu!

aaaahhhh endlich befreiet!!!! Mein Wettbewerb ist jetzt aus und vorbei!!!!
non Androc, à mon avis tu vas halluciner... mon texte en allemand n'avait strictement aucun rapport le couple franco-allemand ou le vilain passé na-tzi de l'Allemagne blabla... c'était sur le troisième sujet susceptible de tomber, en l'occurence "Deutschland, ein kinderfeindliches Land"...

man, furchtbar spannend!!!!!

das Schlimmste ist, dass ich mein Klausur nicht mal habe beenden können... je me suis fait avoir par le chronomètre....

c'était juste pour t'informer...

serwus

Androc

Bonjour la "délivrée"!

si tu t' es fait avoir par le chrono, c' est que tu en avais pas mal à dire sur le sujet, ce qui est bon signe, en fin de compte...

Il ne te reste plus qu' à te relaxer (OOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMM....) en attendant les résultats, dont je souhaite de tout coeur qu' ils te seront favorables!

Androc

elahub

bonsoir tout le monde
bonsoir juchhu
et aussi Androc

Juchhu .... d'abord je suis contente pour toi que ce soit fini maintenant, toutes les tortures ....

Dis - "le troisième sujet susceptible de tomber" .... c'est tellement connu que Deutschland est kinderfeindlich?
Cela me frappe un peu.
En plus je ne sais même pas si c'est vraiment comme ca mais étant donné qu'après tout nous n'avons pas beaucoup d'enfants et que ca commence par devenir un problème grave ....

Qu'est-ce que tu as écrit?

Tu nous racontes stp, après avoir respiré un peu

une bonne soirée

Daniela

Androc

Bonjour à tous et toutes,

je me demande à chaque fois quels sont ces profs qui essayent d' enseigner l' allemand à des jeunes... en ne sachant leur présenter que des thèmes négatifs concernant l' Allemagne. Pourquoi ne pas leur faire traduire des textes positifs, amicaux, constructifs, comme par exemple les dernières coopérations franco-allemandes dans l' aerospatiale, l' aeronautique (Airbus...) les lignes internationales TGV-ICE, les aides humanitaires de toutes sortes ayant lieu dans le monde entier... Comment espérer un jour faire accepter, puis faire apprendre une langue par des élèves, si on leur donne en même temps l' impression sous-jacente qu' elle n' a toujours été employée jusqu' à nos jours que dans un contexte négatif... qui continue à se confirmer, puisque les allemands eux-mêmes - paraît-il - haiissent maintenant les (leurs!) enfants? Quelle irresponsabilité pour un prof de forcer ses élèves/étudiants de ne penser avec des oeuillères que dans une direction, alors qu' il lui serait tout aussi facile d' enseigner d' une toute autre manière... pour peu qu' il le veuille bien! Comment ces pauvres élèves seraient-ils capables de traiter un sujet objectivement, la question posée étant déjà en elle-même si sujbective? Chez quelles sources ces élèves pourront-ils se renseigner pour étayer les argumentations de leur dissertation? Comment vouloir souder une Europe commune si on ne fait qu' attiser une antipathie et un harcèlement réciproque? Quand commencera-t-on enfin à se confirmer l' un(e) l' autre qu' on est bien tous à bord du même bâteau, au lieu d' essayer bêtement de pagayer chacun dans une autre direction?

Il n' y a bien que l' espoir qui fasse vivre...

Androc

elahub

bonsoir tout le monde
bonsoir Androc

Gut gebrüllt Löwe! Bravo, vraiment - tu as complètement raison.

Il est toujours possible de trouver des points négatifs, surtout chez les allemands, je l#avoue. Mais pourquoi pas laisser ceux qui, après avoir étudié notre belle langue (et oui!!) sont devenus curieux pour découvrir un peu le pays où les gens qui la parlent sans problème (parait-il) vivent juger eux-mêmes.

Et qui sait, peut-être ils ont l'impression qu'il n'y a pas que des nazis ici, qu'il y a des enfants qui peuvent jouer dans des endroits construits pour eux par des gens qui se soucissent de l'avenir ou - ce qui serait le mieux - ils se retrouvent à Bayern et ont la chance de goûter notre bière magnifique!!

Comme tu l'as dit Androc, c'est à nous tous d'unir l'Europe vraiment.

Daniela

juchu!

Dani, dich finde ich da etwas zu zuversichtlich.... weißt du, du kannst dir wirklich nicht vorstellen, wie schlecht ihr Image im Ausland geworden ist... vielleicht nicht so schlecht als das der Amis, aber ja.... das ist nicht so erfreulich....

wir konnten allerlei Sprachen für unseren Wettbewerb wählen : vom Hebraischen hin zum Schwedischen über das Arabische... Die Studenten, die solche "raren"(im fr. Schulwesen, meine ich) Sprachen wählen, sind aber fast immer vom Geburt zweisprachig. Nur so : die gelerntesten Sprachen in Frankreich sind 1) Englisch (von weitem) 2) Spanisch (es ist neu seit etwa 5 Jahren) 3) Deutsch (und da Deutsch an seinem "schlechtem" Ruf leidet, wird es immer weniger von den Schüler gelernt) 4°) Italienisch 5)Rüssisch 6)Nederländisch.

Das Geile dran, Deutsch zu lernen, ist, man muss ja nicht soooo viele Themen bearbeiten : wie schon gesagt 1) die Vergangenheitsbewältigung 2) der Vergleich der fr. und dt. Politiksystemen (Zentralismus gegen Föderalismus) 3) ihre saghafte Kinderfeindlichkeit....Im Vergleich müssen Spanischstudenten so unterschiedliche Themen wie Spanien und Gibraltar/Ceuta und Melilla, Hugo Chavez und Venezuela, der Zusammensturz der argentinischen Wirtschaft wegen der Amis, die Menschenproblemen in Mexico usw. anschneiden. Ganz zu schweigen von der englischsprachlichen Welt!!!!
NB : Unser Programm der deutschen Gesellschaft gegenüber ist so vollständig, dass man fast vergessen könnte, auch die Schweiz teilweise und österreich im Ganzen sind deutschsprachlich !!!!! aber egal.... ;-)

also, was ich drüber geschrieben hab???
man, dass die Tatsache doch viel älter ist als man glaubt : dass Deutschland überbevölkert heute ist, liegt nur dran, dass der heutigen Boden dank plötzlichen Einwanderungwellen bevölkert ist (damit meine ich : +13 Millionen Einwohner zwischen 1944 und 1950 macht es viel, oder? )
Ihr Arbeitsystem ist an der heutigen Lage schuld (obwohl unser in Fr. nicht so wunderschön ist) : viele Städten fehlen an Kinderkrippen; die Frauen, die gleichzeitig ein Familie- und Arbeitsleben führen wollen, werden sofort als "Rabenmütter" beschimpft ...

Was schlage ich vor??
1) wie in den Nederlanden zu machen : dh die Teilzeitarbeit (??? travail à temps partiel) für Frauen zu entwickeln, aber am meisten, den Ganztagschule festzulegen (es ist doch praktischer), und für die Renten auf eine Kapitalisierungsrente aufzufordern (man, schrecklich, ich glaub, ich hatte noch nie so viele Irrtümer in einem alleinen Satz vorher gemacht....)
2) die Einwanderung ist keine wünschbare Lösung, weil die Problemen danach viel schwerer mit der Einwanderung sind als ohne : Integrieung kostet viel Geld... und im generell ist dieses Geld vergebens ausgegeben (naja es ist nur, was ich davon denke)

juchu!

noch was : ich finde es nur traurig, wie die verdorbenen Klischees gegen Völker überleben...