International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-10-2007, 08:46 PM   #78 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Le tamoul appartient à la famille des langues dravidiennes. C'est une des plus anciennes langues au monde toujours utilisées, restée quasiment inchangée depuis 2500 ans. Il s'écrit au moyen d'un alphasyllabaire dérivé du grantha, provenant lui-même sans doute de la brâhmî. La langue comprend cependant de nombreux dialectes assez éloignés les uns des autres.

voir aussi ici : http://help.berberber.com/forum48/49...du-tamoul.html
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-13-2007, 09:31 PM   #79 (permalink)
Brand New Member
 
Ryma7's Avatar
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
Ryma7 is an unknown character at this point Ryma7 is an unknown character at this point
Default

Salut!

J'aimerai savoir comment on écrit le mot mouvement en hindi, ainsi que sa prononciation en français, merci beaucoup!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-21-2007, 11:41 AM   #80 (permalink)
Growing Member
 
bodygraphic's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 35
bodygraphic is an unknown character at this point bodygraphic is an unknown character at this point
Default traduction en tamoul

Bonjour, a tous
Pourriez vous me traduire le prénom Imame en tamoul ?
Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-21-2007, 12:45 PM   #81 (permalink)
Junior Member
 
pupucette's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
pupucette is an unknown character at this point pupucette is an unknown character at this point
Default

hello,

Could you please translate this for me:

i love you dad mustafa

thanx a lot for your help
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-21-2007, 12:50 PM   #82 (permalink)
Junior Member
 
pupucette's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 3
pupucette is an unknown character at this point pupucette is an unknown character at this point
Default

sorry in hindi and tamoul if possible
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-23-2007, 01:53 PM   #83 (permalink)
Junior Member
 
yayou34's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 4
yayou34 is an unknown character at this point yayou34 is an unknown character at this point
Default

Bonjour,

J'ai trouvé un proverbe Hindou qui est le suivant " le sourire que tu envoies reviens vers toi "
Me serais t'il possible de l'avoir en Hindi s'il vous plaît ? J'aimerai éventuellement me le faire tatouer.

Par avance merci.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-24-2007, 05:38 PM   #84 (permalink)
Brand New Member
 
swifpil's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
swifpil is an unknown character at this point swifpil is an unknown character at this point
Red face

Bonjour, pourriez-vous s'il vous plait, me traduire certains mots et prénoms en tamoul?
C'est pour un tatouage, je trouve l'écriture vraiment très belle.
Merci d'avance,
cordialement.

voici les mots:
*chance
*amour
*bonheur
*liberté

et prénoms:
*laura
*yoann
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Antilles :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Amérique du Sud :: Petit Périple en voiture: Argentine, Uruguay, Sud du Brésil News Le tour du monde 0 11-15-2004 08:06 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : traduction en hindi ou tamoul pour un tatouage!!

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Votre parfums pour l'intérieur || Traducteur Ligne || Un parfum de fleurs || Free traduction || Eau fraiche || Discussion : forum, chat || Boucles d'oreilles |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand