01-15-2009, 09:32 AM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jan 2009
Location: centre de la France
Posts: 6
kamstouchart is an unknown character at this point
 |
Besoin d'une traduction sanskrit pour mon tatoo de ganesh
Bonjour,
Je passe sous l'aiguille semaine prochaine, je fais enfin mon ganesh!!! Pour finir mon dos avec le mandala, il me faut quelques traductions, si quelqu'un peut m'aider!!!!!! paix Amour esprit serreine musique inspiration ganesh et la phrase : Trop bizzare pour vivre et trop rare pour mourrir et si vous connaissez une priere en l'honneur de ganesh, je suis preneuse!! Merci d'avance Last edited by kamstouchart; 01-15-2009 at 09:38 AM. |
| (Offline) |
|
|
01-15-2009, 09:49 AM
|
#2 (permalink) | |
|
SAJAL सजल
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all |
Salut
Quote:
Amour = प्रेम esprit = बुद्धि serreine = शान्त musique = संगीत inspiration = प्रेरणा ganesh = गणेश |
|
| (Offline) |
|
|
01-15-2009, 09:56 AM
|
#4 (permalink) |
|
SAJAL सजल
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all |
Salut
S'il vous plaît aller par le biais de ces liens pour trouver des prières en l'honneur du Dieu Ganesh
http://sanskritforchanting.com/pdfs/ganesha1.pdf http://sanskritforchanting.com/pdfs/ganesha2.pdf http://sanskritforchanting.com/pdfs/ganesha3.pdf |
| (Offline) |
|
|
01-15-2009, 10:00 AM
|
#5 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jan 2009
Location: centre de la France
Posts: 6
kamstouchart is an unknown character at this point
|
Merci beaucoup!!!!!!
Il ne manque plus que la phrase et c'est bon!!! Je cherche depuis pas mal de temps et j'avais peur avec les outils de traduction de faire des fautes, ou que la signification ne soit pas la même!!! Donc un trés grand merci pour m'avoir répondu et si rapidement. 
|
| (Offline) |
|
|
02-24-2009, 10:46 AM
|
#6 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jan 2009
Location: centre de la France
Posts: 6
kamstouchart is an unknown character at this point
|
J'ai trouvé une traduction de ma phrase
trop bizarre pour vivre et trop rare pour mourrir mais je ne sais pas si c'est bon!!! Est-ce que vous pouvez me la traduire? Merci d'avance. |
| (Offline) |
|
|
02-25-2009, 04:49 AM
|
#7 (permalink) | |
|
SAJAL सजल
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all |
Quote:
जीने के लिए बहुत अजीब और मरने के लिए बहुत दुर्लभ
__________________
What you think about the other members 
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Besoin d'une traduction sanskrit pour mon tatoo de ganesh
|
