traduction en hindi svp

lutch · 01-07-2009, 09:54 PM

bonjour je souhaiterai avoir la traduction de lucas et de lutch en hindi svp .
merci d'avance.

sajalarora · 01-08-2009, 04:23 AM

Quote:

Originally Posted by lutch

bonjour je souhaiterai avoir la traduction de lucas et de lutch en hindi svp .
merci d'avance.

s'il vous plaît donner la prononciation des noms, Lucas et Lutch.

lutch · 01-08-2009, 09:52 AM

alors la prononciation de lucas= lu k
et lutch= lou t ch

Vikram · 01-08-2009, 10:28 AM

Quote:

Originally Posted by lutch

alors la prononciation de lucas= lu k
et lutch= lou t ch

le son "u" n'existe pas en hindi, il est remplaçé par le son "ou"

lucas : लुका

lutch : लुच

lutch · 01-08-2009, 10:47 AM

merci beaucoup pour cette traduction.
Et je me suis renseigné je recherche une ecriture plus arrondi. Est-ce que c possible de me traduire les meme prenoms en Kannada ou malayalam.
merci beaucoup d'avance.

Vikram · 01-09-2009, 10:02 AM

Quote:

Originally Posted by lutch

merci beaucoup pour cette traduction.
Et je me suis renseigné je recherche une ecriture plus arrondi. Est-ce que c possible de me traduire les meme prenoms en Kannada ou malayalam.
merci beaucoup d'avance.

désolé ! en ce qui me concerne je ne sais écrire ni malayalam ni kannada

lutch · 01-09-2009, 02:57 PM

C pas grave. Alors est ce que c possible de traduire les 2 prenoms en tamoul svp, si bien sur vous savez l'écrire.
Merci.

01-07-2009, 09:54 PM	#1 (permalink)
lutch Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 9 lutch is an unknown character at this point	traduction en hindi svp bonjour je souhaiterai avoir la traduction de lucas et de lutch en hindi svp . merci d'avance.
(Offline)

01-08-2009, 09:52 AM	#3 (permalink)
lutch Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 9 lutch is an unknown character at this point	alors la prononciation de lucas= lu k et lutch= lou t ch
(Offline)

01-08-2009, 10:47 AM	#5 (permalink)
lutch Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 9 lutch is an unknown character at this point	merci beaucoup pour cette traduction. Et je me suis renseigné je recherche une ecriture plus arrondi. Est-ce que c possible de me traduire les meme prenoms en Kannada ou malayalam. merci beaucoup d'avance.
(Offline)

01-09-2009, 02:57 PM	#7 (permalink)
lutch Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 9 lutch is an unknown character at this point	C pas grave. Alors est ce que c possible de traduire les 2 prenoms en tamoul svp, si bien sur vous savez l'écrire. Merci.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode