International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-28-2008, 11:45 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
Shiva182's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 10
Shiva182 is an unknown character at this point Shiva182 is an unknown character at this point
Exclamation please need help

hi everyone!

i need to translate a script both in hindi and sanskrit.
it's the title of a song by mogwai:

"kids will be skeletons"

can anyone please help me?
thanks so much
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-29-2008, 06:24 AM   #2 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink Hi

Quote:
Originally Posted by Shiva182 View Post
hi everyone!

i need to translate a script both in hindi and sanskrit.
it's the title of a song by mogwai:

"kids will be skeletons"

can anyone please help me?
thanks so much
Translation in Hindi
बच्चे कंकाल होंगे
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-29-2008, 12:58 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
Shiva182's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 10
Shiva182 is an unknown character at this point Shiva182 is an unknown character at this point
Default thanks

thank you, I appreciated it a lot

can anyone help me with the sanskrit translation?
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-18-2009, 03:56 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
latriste64's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 3
latriste64 is an unknown character at this point latriste64 is an unknown character at this point
Default

bonjours,je ne trouve plus la trace de mes anciens mails et réponses
pourriez vous avoir la gentillesse de me redonner la traduction en hindi de
"crois en toi"
merci d avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-19-2009, 09:13 AM   #5 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by latriste64 View Post
bonjours,je ne trouve plus la trace de mes anciens mails et réponses
pourriez vous avoir la gentillesse de me redonner la traduction en hindi de
"crois en toi"
merci d avance

suivre le lien ci dessous

taduction en hindi
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : please need help

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Nieruchomości ogłoszenia drobne || Shopping discount || Langue anglais || Traduction arabe || Elections presidentielles 2007 || Boucles d'oreilles || German dictionary |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand