02-17-2008, 06:58 PM
|
#1 (permalink) |
|
Traductrice en herbe
Join Date: Nov 2007
Location: Midi-Pyrénées
Posts: 136
banane82 is an unknown character at this point
 |
Song of Devdas
Hi !
I would like to know if somebody can translate me this title of Devdas movie theme in french, english or spanish - Silsila ye Chaahat ka - Thanks
__________________
C'est fou comme les rottweillers nains sont hargneux ces temps-ci. Ils lui ont piqués ses chaussures à talonnettes, c'est con.  |
| (Offline) |
|
|
02-17-2008, 08:33 PM
|
#2 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Quote:
ou cette flamme de désir phrase complète : Silsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya =Je n’ai pas laissé cette chaîne d’amour s’interrompre
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
|
02-19-2008, 03:58 PM
|
#3 (permalink) |
|
Traductrice en herbe
Join Date: Nov 2007
Location: Midi-Pyrénées
Posts: 136
banane82 is an unknown character at this point
|
Merci beaucoup pour ton aide ^^
__________________
C'est fou comme les rottweillers nains sont hargneux ces temps-ci. Ils lui ont piqués ses chaussures à talonnettes, c'est con. |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Song of Devdas
|
