|
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 16
gemqtpie is an unknown character at this point
![]() |
Hi
would anybody be able to translate this phrase in phonestic telugu. Then i can input into quillpad correctly to get the correct translation in telugu. The aim is to have a telugu speaker read and understand what the phrase means. So transliteration is not accurate enough Please help its for a special gift the phrase is "With peace on my wings I shall fly all over the world I am the free spirit" thank yooooou Gemma xx |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice ![]() |
Quote:
![]() maybe you should contact Vinayakan by private message; he hasn't been here for a long time ![]()
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
|
|
#3 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 1
srini_tbcl is an unknown character at this point
![]() |
"With peace on my wings I shall fly all over the world I am the free spirit"
"Santi rekkala chakorami kuripista jagamanta latalaahiree jhari" Regards Srinivas sarma.srinivas@gmail.com |
| (Offline) |
|
|
|
#4 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 16
gemqtpie is an unknown character at this point
![]() |
thank you so much so just double checking thats the correct translation of my quote into telugu?? So when i get it written properly into telugu a telugu reader will understand it as
"with peace on my wings I shall fly all over the world I am the free spirit" ? Sorry im being picky its just ive had a few false starts but thank u thank u thank u so so so much for the translation if its correct Ive been waiting so long you are a star!!! Love Gem xx |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Phonetic telugu translation for quillpad
|