traduction prénom en Hindi

nilakshi · 08-21-2007, 07:54 AM

Bonjour,
j'adore l'inde depuis mon enfance....je voudrais connaître la traduction de mon prénom en hindi: NATALI (j'ai délibérément enlevé le "h" et, le "e", car ils ne servent à rien, peut-être pour l'esthétique?? Nathalie ! )..
Je voudrais aussi me faire un tatouage avec une citation en hindi: connaissez vous un site où je peux en trouver....avec leur traduction en francais?
Merci beaucoup.

Vikram · 08-23-2007, 01:10 PM

Quote:

Originally Posted by nilakshi

Bonjour,
j'adore l'inde depuis mon enfance....je voudrais connaître la traduction de mon prénom en hindi: NATALI (j'ai délibérément enlevé le "h" et, le "e", car ils ne servent à rien, peut-être pour l'esthétique?? Nathalie ! )..
Je voudrais aussi me faire un tatouage avec une citation en hindi: connaissez vous un site où je peux en trouver....avec leur traduction en francais?
Merci beaucoup.

translittération :

नतालि

nilakshi · 08-23-2007, 02:24 PM

merci beaucoup...je vais m'entrainer à l'écrire !!
Namaste

08-21-2007, 07:54 AM	#1 (permalink)
nilakshi Junior Member Join Date: Aug 2007 Posts: 3 nilakshi is an unknown character at this point	traduction prénom en Hindi Bonjour, j'adore l'inde depuis mon enfance....je voudrais connaître la traduction de mon prénom en hindi: NATALI (j'ai délibérément enlevé le "h" et, le "e", car ils ne servent à rien, peut-être pour l'esthétique?? Nathalie ! ).. Je voudrais aussi me faire un tatouage avec une citation en hindi: connaissez vous un site où je peux en trouver....avec leur traduction en francais? Merci beaucoup.
(Offline)

08-23-2007, 02:24 PM	#3 (permalink)
nilakshi Junior Member Join Date: Aug 2007 Posts: 3 nilakshi is an unknown character at this point	merci beaucoup...je vais m'entrainer à l'écrire !! Namaste
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode