12-21-2004, 05:43 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Dec 2004
Posts: 3
ungrain is an unknown character at this point
 |
tibétain
j'ai entendu dire que le tibétain était assez proche de la langue indie
savez vous comment dit on meilleurs voeux en tibétain caligraphiquement et la façon dont cela se prononce? merci d'avance pour votre réponse et passez de bonnes fêtes de fin d'année!!!! |
| (Offline) |
|
|
12-21-2004, 07:11 PM
|
#2 (permalink) |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Le tibétain appartient à la famille des langues tibéto-birmanes, alors que le Hindi appartient à la famille indo-européenne.
L'alphabet tibétain est dérivé de l'écriture dévanagari, qui est l'écriture utilisé pour le hindi. On ne peut pas vraiment dire que ces 2 langues sont proches, loin de là! Ce qui est vrai par contre, c'est qu'un des rois du Tibet a cherché à avoir des informations sur le bouddhisme en Inde, et à partir de ce moment a été conçu une écriture dérivé du dévanagari et aussi basé sur la grammaire sanskrite; les premiers textes qui ont été écrits dans cet alphabet sont les textes bouddhistes. quant à savoir comment on dit "meilleurs voeux", désolé  , je ne le sais pas ! |
| (Offline) |
|
|
12-22-2004, 05:22 PM
|
#3 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Dec 2004
Posts: 3
ungrain is an unknown character at this point
|
tant pis
merci quand même pour ces informations j'aurais au moins essayé y aurait il par hasard un forum sur la langue tibétaine? à bientôt et passes de très bonnes fêtes de fin d'année  |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : tibétain
|
