International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-07-2007, 08:34 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
jjmahern's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 1
jjmahern is an unknown character at this point jjmahern is an unknown character at this point
Red face Translate avolokitesvara

I am not sure what language to have this translated into but I want to get this as a tatoo. I am not sure if written it is different in Hindi or Tamil or Sanskrit or otherwise. Please help! I have not been able to find this online anywhere.

Thanks!

Jennifer
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-08-2007, 09:44 AM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

that's what i found

Quote:
"Avalokitesvara (Skt., ‘the lord who looks in every direction,’ or ‘of what is seen’). One of the most important bohisattvas in Mahàyàna Buddhism.
http://www.geocities.com/NapaValley/9004/avolokit.htm

may be like this अवोलोकितेस्वर

but better wait for drkpp's confirmation
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Translate avolokitesvara

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Score game || International Forum || Discussion : forum, chat || Traduction arabe || Traduction gratuite || Elections presidentielles 2007 || Boucles d'oreilles |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand