International forum
Go Back The international discussion forum Free Translation Forums भारतीय भाषाएँ (Indian) recherche Prénom en Hindi
recherche Prénom en Hindi : भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum
Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-01-2007, 08:03 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
vale79's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 2
vale79 is an unknown character at this point vale79 is an unknown character at this point
Default recherche Prénom en Hindi
Bonjour,

J'aimerais savoir la traduction en Hindi des prénoms Donovan et Lucy pour faire des tatouages...
Merci d'avance de votre aide..
Vale
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-01-2007, 08:04 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by vale79 View Post
Bonjour,

J'aimerais savoir la traduction en Hindi des prénoms Donovan et Lucy pour faire des tatouages...
Merci d'avance de votre aide..
Vale
avec la pronociation "française"

दोनोवान्

लुसी
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-03-2007, 01:49 PM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
vale79's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 2
vale79 is an unknown character at this point vale79 is an unknown character at this point
Default
Hello,
je ne me suis pas posée la question... Je pense que oui, on ne va utilisé une prononçiation anglophone..
Merci beaucoup!
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-06-2007, 03:07 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
cecilou59's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 7
cecilou59 is an unknown character at this point cecilou59 is an unknown character at this point
Default
vikram,

saurais tu me dire comment traduire le prénom cécile en hindi?
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-06-2007, 03:09 PM   #5 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default
Quote:
Originally Posted by cecilou59 View Post
vikram,

saurais tu me dire comment traduire le prénom cécile en hindi?
oui je le saurais
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-06-2007, 03:10 PM   #6 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default
bon blague à part !!

cécile = सेसिल
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-06-2007, 03:10 PM   #7 (permalink)
Junior Member
 
cecilou59's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 7
cecilou59 is an unknown character at this point cecilou59 is an unknown character at this point
Default
ahahah
POURRAIS tu me le dire stp?
(Offline)   Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : recherche Prénom en Hindi
Contact Us - Translation directory - The language forum - Archive - - Forum doc Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de fleurs || Eau fraiche || Un parfum de liberté || Google Traduction || mieszkanie warszawie || Au bon parfum || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand