"Itni bhi berukhi" Hindi > English

Cormick · 11-14-2004, 10:34 PM

Translation for this phrase. I've used all dictionaries and still come up with worthless sentence fragments.

Itni bhi berukhi

Thank you very much.

Vikram · 11-15-2004, 11:46 AM

a try

itni = as much as, as many as (f)

bhi ( with a long i )= also, too

berukhi = ??

dhrathi · 01-20-2005, 06:43 PM

Why such callousness or indifference ?
berukhi = callousness/indifference.

11-14-2004, 10:34 PM	#1 (permalink)
Cormick Junior Join Date: Nov 2004 Posts: 4 Cormick is an unknown character at this point	"Itni bhi berukhi" Hindi > English Translation for this phrase. I've used all dictionaries and still come up with worthless sentence fragments. Itni bhi berukhi Thank you very much. Last edited by Cormick; 11-14-2004 at 10:42 PM.
(Offline)

11-15-2004, 11:46 AM	#2 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,127 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	a try itni = as much as, as many as (f) bhi ( with a long i )= also, too berukhi = ??
(Offline)

01-20-2005, 06:43 PM	#3 (permalink)
dhrathi Junior Join Date: Jan 2005 Posts: 4 dhrathi is an unknown character at this point	Why such callousness or indifference ? berukhi = callousness/indifference.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Official English translation	bernhard	News and articles about languages	0	10-23-2004 12:23 PM