International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-21-2006, 08:35 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
clumsy's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2
clumsy is an unknown character at this point clumsy is an unknown character at this point
Default slt

je souhaiterais me faire un tatouage en hindi mais je ne sais pas comment on écrit BONHEUR, ni coment cela se prononce. Je suis un peu vos cours en hindi et je trouve ça très intéressant. J'espère que vous pourrez me répondre. merci

Last edited by The_FD; 04-21-2006 at 09:26 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-22-2006, 08:40 AM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

bonheur (chance) = सौभाग्य ou क़िस्मत

bonheur (félicité) = सुख ou ख़ुशहाली ou आनंद
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-22-2006, 07:21 PM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
clumsy's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2
clumsy is an unknown character at this point clumsy is an unknown character at this point
Default mercii

Quote:
Originally Posted by Vikram
bonheur (chance) = सौभाग्य ou क़िस्मत

bonheur (félicité) = सुख ou ख़ुशहाली ou आनंद
je vous remercie je n'ai plus qu'à choisir!!!bonne continuation
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Slt Touts! Je suis un etudiant chinois a IDF.Je cherche une Francaise pour echanger remon Foreign correspondence/meeting 4 04-06-2007 03:49 PM
slt kokoro Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 3 03-18-2006 03:02 PM
slt je voudrai traduire ce texte je sais que cest long mais cest tres urgent!! Rajaa007 Arabic Translation - ترجمة عربية 39 06-17-2005 09:00 PM
slt dgigi Arabic Translation - ترجمة عربية 1 06-10-2005 11:49 PM
slt senni tolga Tercümeye yardım (Turkish) 1 04-06-2005 08:36 AM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : slt

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || International Forum || Discussion forum in English || Traduction arabe || La vie est un parfum || Shopping discount || Traduction gratuite |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand