International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-16-2006, 02:37 PM   #1 (permalink)
Newbie
 
goldenboy's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Southampton
Posts: 2
goldenboy is an unknown character at this point goldenboy is an unknown character at this point
Smile Name Tanslation please to Hindi

Could someone please please help

I’d love a tattoo on the in side of my arm written in hindi but im not sure what it will look like..? Could someone translate my name for me please Lee or maybe lee hall I would really appreciate any help you could give me. Have a feeling its going to look to small..? also a friend of mine would like the word playboy translated to.

Thankyou so much

Last edited by goldenboy; 04-16-2006 at 02:44 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-16-2006, 03:30 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by goldenboy
Could someone please please help

I’d love a tattoo on the in side of my arm written in hindi but im not sure what it will look like..? Could someone translate my name for me please Lee or maybe lee hall .

Thankyou so much
ली

ली हॉल
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-16-2006, 09:45 PM   #3 (permalink)
Newbie
 
goldenboy's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Southampton
Posts: 2
goldenboy is an unknown character at this point goldenboy is an unknown character at this point
Default

Just wanted to say thank you very much Vikram really appreciate it

Could someone please translate playboy to hindi for me though, its for a friend. Also is there a huge difference in the way my name would look in Sanskrit..??

Thanks again
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-24-2006, 09:17 AM   #4 (permalink)
Culture Curry
 
filet_o_fish's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Mumbai, India
Posts: 196
filet_o_fish is learning to walk filet_o_fish is learning to walk
Send a message via MSN to filet_o_fish Send a message via Yahoo to filet_o_fish
Red face

Hi! I looked up 2 words
Casanova इश्कबाज reads Ishkbaaz
Playboy रसिक reads Rusik

Hope it helps your friend!

Cheers!!!
Filet_o_fish
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-24-2006, 09:34 AM   #5 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by filet_o_fish
Playboy रसिक reads Rusik

Hope it helps your friend!

Cheers!!!
Filet_o_fish
ruski????
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduire un prenom en hindi indien भारतीय भाषाएँ (Indian) 342 Yesterday 11:59 AM
please help me out with hindi sarahelle भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 04-07-2006 10:34 AM
what is "Hindi" written in hindi daudic भारतीय भाषाएँ (Indian) 3 03-21-2005 11:52 AM
Hindi, Tamoul bernhard News and articles about languages 0 12-17-2004 01:49 PM
Présentation sommaire du Hindi Vikram भारतीय भाषाएँ (Indian) 0 12-16-2004 01:53 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Name Tanslation please to Hindi

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours Langue || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Zidane || Un parfum de fleurs || Forum dyskusyjne po polsku || Votre parfums pour l'intérieur || Elections presidentielles 2007 |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand