sounds like du li

mils · 01-18-2006, 10:48 PM

can anyone help me with a word? an indian lady i look after in hospital keeps laughing and saying du li (thats how it sounds but dont know if its one word) she just laughs when i ask what it means but i would love to surprise her by knowing what it is. I'm not sure if its her poking fun at me, shes a bit of a rascal u see! if anyone knows what it might be i would be very grateful!

chinoise · 01-19-2006, 02:30 AM

It sounds like "fuck you" in Cantonese, pronounced as "due lei". Just repeat her words with an innocent smile to her face and see how she responds.

chinoise · 01-19-2006, 02:33 AM

It sounds like "fuck you" in Cantonese, pronounced as "due lei". Just repeat her words with an innocent smile to her face and see how she responds.

filet_o_fish · 01-20-2006, 08:05 AM

To think old ladies recuperating in a hospital could be so kind!!! lol

chinoise · 01-20-2006, 10:48 AM

Can you be more specific?

filet_o_fish · 01-20-2006, 10:57 AM

Oh! C'mon. . .I was being sarcastic!!! Lol

01-18-2006, 10:48 PM	#1 (permalink)
mils Just arrived Join Date: Jan 2006 Posts: 1 mils is an unknown character at this point	sounds like du li can anyone help me with a word? an indian lady i look after in hospital keeps laughing and saying du li (thats how it sounds but dont know if its one word) she just laughs when i ask what it means but i would love to surprise her by knowing what it is. I'm not sure if its her poking fun at me, shes a bit of a rascal u see! if anyone knows what it might be i would be very grateful!
(Offline)

01-19-2006, 02:30 AM	#2 (permalink)
chinoise International Forum Fan Join Date: Dec 2005 Posts: 511 Blog Entries: 1 chinoise has a spectacular aura about	It sounds like "fuck you" in Cantonese, pronounced as "due lei". Just repeat her words with an innocent smile to her face and see how she responds. Last edited by chinoise; 01-19-2006 at 02:32 AM.
(Offline)

01-19-2006, 02:33 AM	#3 (permalink)
chinoise International Forum Fan Join Date: Dec 2005 Posts: 511 Blog Entries: 1 chinoise has a spectacular aura about	It sounds like "fuck you" in Cantonese, pronounced as "due lei". Just repeat her words with an innocent smile to her face and see how she responds.
(Offline)

01-20-2006, 08:05 AM	#4 (permalink)
filet_o_fish Culture Curry Join Date: Jun 2005 Location: Mumbai, India Posts: 196 filet_o_fish is learning to walk	To think old ladies recuperating in a hospital could be so kind!!! lol
(Offline)

01-20-2006, 10:48 AM	#5 (permalink)
chinoise International Forum Fan Join Date: Dec 2005 Posts: 511 Blog Entries: 1 chinoise has a spectacular aura about	Can you be more specific?
(Offline)

01-20-2006, 10:57 AM	#6 (permalink)
filet_o_fish Culture Curry Join Date: Jun 2005 Location: Mumbai, India Posts: 196 filet_o_fish is learning to walk	Oh! C'mon. . .I was being sarcastic!!! Lol
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction	Katerin	Aide à la Traduction (French)	3	08-24-2005 05:38 PM
Posteuloj de majstroj de pekina opero	pluiepoco	說中國 (Chinese lounge)	0	06-03-2005 05:22 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM
Besoin d'aide	nimitz	Tłumaczenia polski (Polish)	23	11-06-2004 11:04 PM