traduire un prenom en hindi - Page 9

minismirnoff · 07-08-2007, 06:16 PM

Quote:

Originally Posted by Vinayakan

Elise = एलीज़
Justine = जुस्तीन
En Hindi selon la prononciation française.

merci beaucoup !!! =)

leelooooooo · 07-10-2007, 10:40 PM

bonjour
pourriez vous me traduire ces 2 prenoms : LEA et GUILLAUME en hindi svp , je ne trouve aucun site ne permettant de le faire.

merci d'avance

leelooooooo · 07-10-2007, 10:51 PM

re bonjour j'ai oublier de demander si ce serait possible de traduire aussi "je t'aime"
ce serai fort aimable de votre part
merci

sylvias · 07-11-2007, 08:38 PM

Bonjour est ce que quelqu'un pourrait me traduire le prénom Sylvia?
Ce serait génial. Merci beaucoup

fwanas · 07-12-2007, 01:30 PM

Salaam,

est-ce que quelqu'un pourrait me traduire le prénom "Safwan" (qui se prononce [s a f ou a n] en hindi et en tamil...

merci d'avance!

doublout · 07-12-2007, 07:26 PM

bonjour, pourriez vous me traduire le prénom aurélie s'il vous plait
merci d'avance

doublout · 07-12-2007, 07:27 PM

j'ai oublié, j'aurais souhaité une traduction en hindi et tamoul si possible
encore merci

07-10-2007, 10:40 PM	#58 (permalink)
leelooooooo Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 4 leelooooooo is an unknown character at this point	traduction bonjour pourriez vous me traduire ces 2 prenoms : LEA et GUILLAUME en hindi svp , je ne trouve aucun site ne permettant de le faire. merci d'avance
(Offline)

07-10-2007, 10:51 PM	#59 (permalink)
leelooooooo Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 4 leelooooooo is an unknown character at this point	re bonjour j'ai oublier de demander si ce serait possible de traduire aussi "je t'aime" ce serai fort aimable de votre part merci
(Offline)

07-11-2007, 08:38 PM	#60 (permalink)
sylvias Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 6 sylvias is an unknown character at this point	Bonjour est ce que quelqu'un pourrait me traduire le prénom Sylvia? Ce serait génial. Merci beaucoup
(Offline)

07-12-2007, 01:30 PM	#61 (permalink)
fwanas Junior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 7 fwanas is an unknown character at this point	Salaam, est-ce que quelqu'un pourrait me traduire le prénom "Safwan" (qui se prononce [s a f ou a n] en hindi et en tamil... merci d'avance!
(Offline)

07-12-2007, 07:26 PM	#62 (permalink)
doublout Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 2 doublout is an unknown character at this point	bonjour, pourriez vous me traduire le prénom aurélie s'il vous plait merci d'avance
(Offline)

07-12-2007, 07:27 PM	#63 (permalink)
doublout Brand New Member Join Date: Jul 2007 Posts: 2 doublout is an unknown character at this point	précision j'ai oublié, j'aurais souhaité une traduction en hindi et tamoul si possible encore merci
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Espagnol en Francais svp	tchitevoiture	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	4	12-11-2005 03:46 PM
Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias	marion.c.21	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	2	07-25-2005 12:31 AM
Posteuloj de majstroj de pekina opero	pluiepoco	說中國 (Chinese lounge)	0	06-03-2005 05:22 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM