traduire un prenom en hindi - Page 6

Vikram · 02-01-2007, 09:47 PM

bonjour
s'il vous plait
merci

la machine n'a reconnu aucun des mots donnant lieu à une réponse !

un délai d'une semaine vous est accordé pour savoir parler aux humains bénévoles

for a week

ZeChrist · 02-05-2007, 02:08 PM

Bonjour à tous !! je viens de découvrir ce site et j'a-dore !! Je vous félicite vraiment d'ailleurs de retranscrire à la demande ( quand elle est aimablement faîte bien sûr...) un prénom.
Pour ma part je souhaiterai connaitre la translittération du prénom de " marine " et de "etienne"...en espérant que ce ne sera pas trop difficile..merci beaucoup d'avance!!
ps: vous parlez l'hindi couremment?? si oui,l'avez vous appris dans des instituts, des livres ou en voyageant?
merci et encore félicitations !!!

marine et etienne

Vikram · 02-05-2007, 03:54 PM

Quote:

Originally Posted by ZeChrist

translittération du prénom de " marine " et de "etienne"...

मरिन

एत्येन

let87777 · 02-06-2007, 06:40 PM

bonjour,
pourriez vous me traduire les prénoms laetitia et david en hindie
svp
merci bcp

Vikram · 02-06-2007, 07:24 PM

Quote:

Originally Posted by let87777

bonjour,
pourriez vous me traduire les prénoms laetitia et david en hindie
svp
merci bcp

लेतिस्या

दविद

ricolah · 05-09-2007, 11:11 AM

bonjour Vikram serai t-il possible que vous me traduisiez le prénom Clémentine en hindi?
merci

Vikram · 05-09-2007, 11:57 AM

Quote:

Originally Posted by ricolah

bonjour Vikram serai t-il possible que vous me traduisiez le prénom Clémentine en hindi?
merci

क्लेमांतिन

02-01-2007, 09:47 PM	#36 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,142 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	bonjour s'il vous plait merci la machine n'a reconnu aucun des mots donnant lieu à une réponse ! un délai d'une semaine vous est accordé pour savoir parler aux humains bénévoles for a week __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

02-05-2007, 02:08 PM	#37 (permalink)
ZeChrist Brand New Member Join Date: Feb 2007 Posts: 1 ZeChrist is an unknown character at this point	Bonjour à tous !! je viens de découvrir ce site et j'a-dore !! Je vous félicite vraiment d'ailleurs de retranscrire à la demande ( quand elle est aimablement faîte bien sûr...) un prénom. Pour ma part je souhaiterai connaitre la translittération du prénom de " marine " et de "etienne"...en espérant que ce ne sera pas trop difficile..merci beaucoup d'avance!! ps: vous parlez l'hindi couremment?? si oui,l'avez vous appris dans des instituts, des livres ou en voyageant? merci et encore félicitations !!! marine et etienne
(Offline)

02-06-2007, 06:40 PM	#39 (permalink)
let87777 Brand New Member Join Date: Feb 2007 Posts: 1 let87777 is an unknown character at this point	bonjour, pourriez vous me traduire les prénoms laetitia et david en hindie svp merci bcp
(Offline)

05-09-2007, 11:11 AM	#41 (permalink)
ricolah Brand New Member Join Date: May 2007 Posts: 2 ricolah is an unknown character at this point	bonjour Vikram serai t-il possible que vous me traduisiez le prénom Clémentine en hindi? merci
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Espagnol en Francais svp	tchitevoiture	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	4	12-11-2005 03:46 PM
Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias	marion.c.21	Ayuda a la traducción (Español-Castellano)	2	07-25-2005 12:31 AM
Posteuloj de majstroj de pekina opero	pluiepoco	說中國 (Chinese lounge)	0	06-03-2005 05:22 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM