International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-03-2008, 04:22 PM   #316 (permalink)
Member
 
juncko's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Posts: 63
juncko is an unknown character at this point juncko is an unknown character at this point
Default

Voici à peu près la translitération du prénom Elouan :
एलोउअन्.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-03-2008, 08:43 PM   #317 (permalink)
Junior Member
 
fhem's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
fhem is an unknown character at this point fhem is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by juncko View Post
Voici à peu près la translitération du prénom Elouan :
एलोउअन्.
Merci de m'avoir répondu si rapidement, connaissez vous d'autres translitération en langues indiennes de ce prénom?
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-04-2008, 04:35 PM   #318 (permalink)
Brand New Member
 
fotis's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
fotis is an unknown character at this point fotis is an unknown character at this point
Default

bonjour!!!
J'aimerais avoir la traduction des prénoms " Fotis" ("o" est court) et "Elena" en Hindi pour un tatouage.
Merci beaucoup!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-05-2008, 09:01 PM   #319 (permalink)
Brand New Member
 
esther42's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
esther42 is an unknown character at this point esther42 is an unknown character at this point
Default

bonjour,
j'aurai aimé avoir la traduction du prenom "esther" (prenom très dur a trouver étant donné qu'il est hébreux)
merci beaucoup ^^
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-06-2008, 08:52 PM   #320 (permalink)
Junior Member
 
lza3's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
lza3 is an unknown character at this point lza3 is an unknown character at this point
Default mon prenom en hindi

bonjour, je souhaiterais connaitre l ecriture de mon prenom en hindi.
Mon prenom est: Ludivine.

Merci d avance.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-07-2008, 07:44 AM   #321 (permalink)
Junior Member
 
cecilou59's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 7
cecilou59 is an unknown character at this point cecilou59 is an unknown character at this point
Default translittération hindi

Bonjour,

Je souhaiterai s'il vous plaît avoir la translittération de mon prénom : CECILE, en hindi.

et également la phrase : cueille le jour.

Merci beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-07-2008, 08:58 AM   #322 (permalink)
Brand New Member
 
Emeline89's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
Emeline89 is an unknown character at this point Emeline89 is an unknown character at this point
Default

Bonjour,j'aurai voulu connaître la traduction des prénoms Guénolé et Dimitri en hindi svp.Merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Tags
ludivine

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Espagnol en Francais svp tchitevoiture Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 4 12-11-2005 03:46 PM
Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias marion.c.21 Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 2 07-25-2005 12:31 AM
Posteuloj de majstroj de pekina opero pluiepoco 說中國 (Chinese lounge) 0 06-03-2005 05:22 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : traduire un prenom en hindi

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours Langue || nicolas sarkozy blog || magasin en ligne (marques) || Discussion || Discussion forum in English || Cours de langue en ligne || Realizzazione siti web |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand