International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-10-2005, 05:47 PM   #1 (permalink)
Just arrived
 
Nina SURRUN's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 2
Nina SURRUN is an unknown character at this point Nina SURRUN is an unknown character at this point
Default mon prénom en sanscrit/my name in sanscrit

salut, je voudrais savoir comment s'écrit mon prénom en sanscrit. je m'appelle Nina, et si quelqu'un connait la signification de mon prénom, ce serait sympa de me le faire savoir. merci.

hello, i would like to know how to write my name in sanscrit, my name is Nina and if someone knows the signification of my name, it would be fair to tell it. thank you.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-10-2005, 06:48 PM   #2 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

Bonjour

Merci de lire ceci
et de repréciser votre demande
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-10-2005, 10:50 PM   #3 (permalink)
Just arrived
 
Nina SURRUN's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 2
Nina SURRUN is an unknown character at this point Nina SURRUN is an unknown character at this point
Default écrire mon prénom en hindi

resalut, en fait je voudrais savoir comment s'écrit mon prénom nina en hindi. merci.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-11-2005, 07:11 AM   #4 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

nina = निना

नीना si le premier est prononçé "long"
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-11-2005, 07:13 AM   #5 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

et pour le fun en écriture tamoul ce serait நினாou நீனா

__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-12-2005, 01:00 PM   #6 (permalink)
Senior International Member
 
Vinayakan's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: भारतेतरदेशे Outside India
Posts: 362
Vinayakan has a spectacular aura about Vinayakan has a spectacular aura about
Default

et pour encore un peu du fun en écriture kannada:
ನಿನಾ ou ನೀನಾ .
__________________
ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಕಮ್ /The world is one family / वसुधैव कुटुम्बकम्
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-23-2007, 12:45 PM   #7 (permalink)
Junior Member
 
cecilou59's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 6
cecilou59 is an unknown character at this point cecilou59 is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Vikram View Post
Bonjour

Merci de lire ceci
et de repréciser votre demande
Bonjour Vikram,

comment transcrire en bengali "change en toi ce que tu veux changer autour de toi"?
merci pour ta réponse
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Experimentar el oeste de China感受西部-新疆 pluiepoco 說中國 (Chinese lounge) 2 07-06-2005 09:32 AM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Maghreb & Egypte :: le programme de festival international de sahara douz! News Le tour du monde 0 11-11-2004 01:25 AM
Besoin d'aide nimitz Tłumaczenia polski (Polish) 23 11-06-2004 11:04 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : transcription de prénom

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de liberté || Jour ferie || La vie est un parfum || Traducteur en ligne || Freelance Translators || nicolas sarkozy blog || Votre parfums pour l'intérieur |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand