resume hindi lessons for Jonne :)

Jonne · 08-06-2005, 04:52 PM

i remember when i wanted to learn hindi so much after i heard a song with a hindi part lol

anyway i stopped learning it because i didn't have so much time

and i needed to learn other languages. now i'm thinking of starting again

Jonne · 08-06-2005, 05:17 PM

Quote:

Originally Posted by Vikram

गत । गता । नाम । तालम् । भालम् । ललना ।भालम् । भाग । ताम । ताल । लगनम् । लाला नानाम् । माला

Am I right?

what does it say in your avatar now? om?

Vikram · 08-06-2005, 06:41 PM

Quote:

Originally Posted by Jonne

what does it say in your avatar now? om?

Right

Jonne · 08-12-2005, 11:50 AM

ah

now i know where my posts went from the hindi thread loll

Vinayakan · 08-12-2005, 01:36 PM

The sign ॐ in Vikram's avatar is not Hindi. It is a symbol for ओम् . Also pronounced as ओम् (om). It consists of three letters, namely अ (a), उ (u) and म् (m). a and u makes o in Sanskrit.
In Kannada ಓಂ In Telugu ఓం (almost the same)
But in Tamil

Shubhra Ishani Gabel · 12-24-2007, 04:34 PM

Can someone give his comment or solutions about Compound Postpositions in Hindi: 'ke bajaay' rather than 'kii bajaay'. After having consulted two renowned dictionaries (Vermeer/Sharma and Maanak HIndi KOsh) I'd rather say that the compound postposition in question is 'ke bajaay' and not 'ki bajaay'. Ke bajaay is also the version I have retained in my childhood memory and it is not that I have learned some wrong version. And now the dictionaries support this version too. 'Bajay' (Persian) itself is neither masculine nor feminine. (syn. kii jagah) Jagah is feminine. Well possible that the gender of the synonym is applied to the foreign Persian word in variants of Hindi. It would be better to mention both compound postpositions versions as variations of hindi. Compound postpositons that go with kii are only few (kii or, kii jagah, ki taraf, ki naaii (arch.)) etc. Give me some more arguments for 'kii bajaay'.

08-06-2005, 04:52 PM	#1 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	i remember when i wanted to learn hindi so much after i heard a song with a hindi part lol anyway i stopped learning it because i didn't have so much time and i needed to learn other languages. now i'm thinking of starting again __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

08-12-2005, 11:50 AM	#4 (permalink)
Jonne Super Moderator Join Date: Jan 2005 Location: Finland Posts: 994 Jonne came out of the blue	ah now i know where my posts went from the hindi thread loll __________________ -Jonne Guess how to pronounce it
(Offline)

08-12-2005, 01:36 PM	#5 (permalink)
Vinayakan Senior International Member Join Date: Jul 2005 Location: भारतेतरदेशे Outside India Posts: 362 Vinayakan has a spectacular aura about	The sign ॐ in Vikram's avatar is not Hindi. It is a symbol for ओम् . Also pronounced as ओम् (om). It consists of three letters, namely अ (a), उ (u) and म् (m). a and u makes o in Sanskrit. In Kannada ಓಂ In Telugu ఓం (almost the same) But in Tamil __________________ ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಕಮ್ /The world is one family / वसुधैव कुटुम्बकम्
(Offline)

12-24-2007, 04:34 PM	#6 (permalink)
Shubhra Ishani Gabel neha07 Join Date: Dec 2007 Posts: 1 Shubhra Ishani Gabel is an unknown character at this point	Can someone give his comment or solutions about Compound Postpositions in Hindi: 'ke bajaay' rather than 'kii bajaay'. After having consulted two renowned dictionaries (Vermeer/Sharma and Maanak HIndi KOsh) I'd rather say that the compound postposition in question is 'ke bajaay' and not 'ki bajaay'. Ke bajaay is also the version I have retained in my childhood memory and it is not that I have learned some wrong version. And now the dictionaries support this version too. 'Bajay' (Persian) itself is neither masculine nor feminine. (syn. kii jagah) Jagah is feminine. Well possible that the gender of the synonym is applied to the foreign Persian word in variants of Hindi. It would be better to mention both compound postpositions versions as variations of hindi. Compound postpositons that go with kii are only few (kii or, kii jagah, ki taraf, ki naaii (arch.)) etc. Give me some more arguments for 'kii bajaay'.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
translation in Hindi font	Carlos Aranguren	भारतीय भाषाएँ (Indian)	13	03-05-2008 09:52 AM
Daughter's name in hindi	natze2000	भारतीय भाषाएँ (Indian)	1	07-09-2005 12:39 PM
Hindi, Tamoul	bernhard	News and articles about languages	0	12-17-2004 01:49 PM
Présentation sommaire du Hindi	Vikram	भारतीय भाषाएँ (Indian)	0	12-16-2004 01:53 PM
bonne année en hindi	sand23	भारतीय भाषाएँ (Indian)	2	12-13-2004 03:45 PM