International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-22-2009, 11:02 PM   #85 (permalink)
Brand New Member
 
sel-in's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 2
sel-in is an unknown character at this point sel-in is an unknown character at this point
Default

bonjour, jaimerais me faire tatouer "la fille du vent" en sanskrit est ce que quelquun pourrait me le traduire?
merci davance
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2009, 07:06 AM   #86 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink

Quote:
Originally Posted by sel-in View Post
bonjour, jaimerais me faire tatouer "la fille du vent" en sanskrit est ce que quelquun pourrait me le traduire?
Merci davance
पवनपुत्री
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2009, 08:27 AM   #87 (permalink)
Junior Member
 
bgarrett's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 4
bgarrett is an unknown character at this point bgarrett is an unknown character at this point
Default Translation

How do you translate Brittany in to sankrit? Its pronpunce Britt-Nee. Also The words Now and But?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2009, 08:50 AM   #88 (permalink)
Brand New Member
 
sel-in's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 2
sel-in is an unknown character at this point sel-in is an unknown character at this point
Default

merci beaucoup!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-24-2009, 08:42 AM   #89 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink

Quote:
Originally Posted by bgarrett View Post
How do you translate Brittany in to sankrit? Its pronpunce Britt-Nee. Also The words Now and But?
Brittany - ब्रिटनी (Brit-knee)
Now - इतः
But - परन्तु
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-07-2009, 07:24 PM   #90 (permalink)
Junior Member
 
melody-nelson's Avatar
 
Join Date: May 2009
Posts: 5
melody-nelson is an unknown character at this point melody-nelson is an unknown character at this point
Default

Bonjour, je voudrai avoir la traduction en Sanskrit de "l'essentiel est invisible pour les yeux" d'une part et d'autre part "on ne voit bien qu'avec le coeur"
Merci d'avance

C'est plutôt urgent
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-09-2009, 10:29 PM   #91 (permalink)
Brand New Member
 
dginieb's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 2
dginieb is an unknown character at this point dginieb is an unknown character at this point
Smile traduction hindi

Bonjour. Je voudrais me faire tatouer.
J'aurais aimé avoir la traduction de "passion amoureuse" ou "harmonie amoureuse" s'il vous plait.
J'ai aussi trouvé un symbole sur un site il se nomme ANAGURA, qu'est ce que ça signifie et quel est son symbole?
MERCI de votre aide.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduction en hindi ou tamoul pour un tatouage!! c6l2b भारतीय भाषाएँ (Indian) 169 12-28-2008 07:08 PM
Traduction en Anglais - URGENT SVP alfred Translation help (English) 6 10-08-2007 07:54 PM
Posteuloj de majstroj de pekina opero pluiepoco 說中國 (Chinese lounge) 0 06-03-2005 06:22 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 04:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 03:29 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : traduction en Sanskrit ou hindi

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Recettes de cuisine || Ogłoszenia drobne || Traduction arabe francais || Allemand || Traducteur Ligne || Freelance Translators || German dictionary |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand