Translate names into Hindi - Page 13

filet_o_fish · 08-26-2006, 05:14 AM

Quote:

Originally Posted by christophe01

can somebody translate my daughter her name in hindi and tengwar script ,I want to have a tattoo on my leg with her name .Thanks her name is Gaëlle

Could u help me with the pronunciation?? Is it Gay-l or ga-elle?

filet_o_fish · 08-26-2006, 05:15 AM

Quote:

Originally Posted by michlo

Can someone please help me with my childrens name in hindi.
Albin, Nell

It´s for a tatoo.

एल्बिन, नेलAlbin, Nell

Cheers!!
Filet_

_fish

MandyJane · 08-26-2006, 07:03 AM

filet_o_fish,

Many thanks, you have no idea what this will mean to us both!

May your days forever be filled with peace and happiness

MandyJane

christophe01 · 08-26-2006, 10:49 AM

[quote=christophe01;86960]can somebody translate my daughter her name in hindi and tengwar script ,I want to have a tattoo on my leg with her name .Thanks her name is Gaëlle dear filet o fish , it's speaken Ga-ëlle thank you

Vikram · 08-26-2006, 10:54 AM

Gaëlle = गाएल

Kirk90 · 08-27-2006, 12:06 AM

hi can somebody translate me this sentence, because i need´it for a tattoo:

--> God protects me

thank you very much

filet_o_fish · 08-27-2006, 08:01 AM

Quote:

Originally Posted by Kirk90

hi can somebody translate me this sentence, because i need´it for a tattoo:

--> God protects me

thank you very much

भगवान मेरी रक्षा करते हैं। Bhagvaan Mey-ri Rakha kartey hain. (the vertical line is a full stop in Hindi).
This translation is in hindi n not sanskrit.

Cheers!
Filet_o_fish

08-26-2006, 07:03 AM	#87 (permalink)
MandyJane Happy Gal Join Date: Aug 2006 Location: Central Queensland, Australia Posts: 4 MandyJane is an unknown character at this point	filet_o_fish, Many thanks, you have no idea what this will mean to us both! May your days forever be filled with peace and happiness MandyJane
(Offline)

08-26-2006, 10:49 AM	#88 (permalink)
christophe01 Junior Member Join Date: Aug 2006 Posts: 6 christophe01 is an unknown character at this point	[quote=christophe01;86960]can somebody translate my daughter her name in hindi and tengwar script ,I want to have a tattoo on my leg with her name .Thanks her name is Gaëlle dear filet o fish , it's speaken Ga-ëlle thank you
(Offline)

08-26-2006, 10:54 AM	#89 (permalink)
Vikram :) Join Date: Oct 2004 Location: France Posts: 3,455 Vikram is just really nice Vikram is just really nice	Gaëlle = गाएल __________________ मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)

08-27-2006, 12:06 AM	#90 (permalink)
Kirk90 Brand New Member Join Date: Aug 2006 Posts: 1 Kirk90 is an unknown character at this point	hi can somebody translate me this sentence, because i need´it for a tattoo: --> God protects me thank you very much
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
translate names in hindi	KURISU	भारतीय भाषाएँ (Indian)	69	09-04-2009 04:09 PM
Translate English to Hindi	sunkissed	भारतीय भाषाएँ (Indian)	28	06-15-2009 10:07 AM
translate the name in hindi	andrejpav	भारतीय भाषाएँ (Indian)	16	05-07-2008 05:41 PM
can anyone translate hindi please!!!	Silvi	भारतीय भाषाएँ (Indian)	3	04-27-2008 04:06 PM
can any one translate this sentence into hindi	lizhen	भारतीय भाषाएँ (Indian)	1	07-23-2005 09:20 PM