International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-31-2008, 06:27 AM   #15 (permalink)
Brand New Member
 
adityamalhotra85's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 1
adityamalhotra85 is an unknown character at this point adityamalhotra85 is an unknown character at this point
Default Please help me translate the following text in sanskrit

Hello friends,

I have a friend who is associated with with a lot of hindu temples here in US. He wants to promote the same cause among americans and he want a text to be converted in sanskrit. I searched lots but could not find an englist to sanskrit. I would really appreciate of anyone can translate the following englist text to sanskrit.

"WE ARE ALL IN THIS TOGETHER...PLEASE HELP ME"

I would be glad of anyone can translate the above text to sanskrit language.

Eagerly waiting for your reply.

Thanks,
Aditya
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-03-2009, 04:37 PM   #16 (permalink)
Brand New Member
 
ghbutterfly's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 2
Blog Entries: 1
ghbutterfly is an unknown character at this point ghbutterfly is an unknown character at this point
Default translation

hi everyone
i am looking for a quote to be translated from english to sanskrit and any help would be great!

the qoute is:
Where you are today is exactly where you need to be


if this is not possible i understand thanks for your help!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-03-2009, 04:41 PM   #17 (permalink)
Brand New Member
 
ghbutterfly's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 2
Blog Entries: 1
ghbutterfly is an unknown character at this point ghbutterfly is an unknown character at this point
Default translation

hi

i am also looking for the word student to be translated from english to sanskrit


thank you for your help!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-04-2009, 01:56 PM   #18 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink

Quote:
Originally Posted by ghbutterfly View Post
hi

i am also looking for the word student to be translated from english to sanskrit


thank you for your help!!
Student in sanskrit,
अध्येत्री
अध्येता
माणवक
विद्यार्थिन्
छात्र (male student)
छात्रा (female student)
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-07-2009, 03:16 PM   #19 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,932
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via ICQ to drkpp Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by ghbutterfly View Post
hi

i am also looking for the word student to be translated from english to sanskrit


thank you for your help!!
विद्यार्थी(male) / विद्यार्थिनी(female)
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-09-2009, 08:09 PM   #20 (permalink)
Growing Member
 
Larac1's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 10
Larac1 is an unknown character at this point Larac1 is an unknown character at this point
Default

Hi

I am looking for this translation from englisht to sanskrit

"What goes around comes around"

Thanks very much for your help :-)
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-09-2009, 08:31 PM   #21 (permalink)
Moderator
 
drkpp's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: India
Posts: 1,932
drkpp is just really nice drkpp is just really nicedrkpp is just really nice drkpp is just really nice
Send a message via ICQ to drkpp Send a message via MSN to drkpp Send a message via Skype™ to drkpp
Default

Quote:
Originally Posted by larac1 View Post
hi

I Am Looking For This Translation From Englisht To Sanskrit

"what Goes Around Comes Around"

Thanks Very Much For Your Help :-)
यत्परिगच्छति पुनरागच्छति
__________________
By Webmaster - Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : translation from English to Sanskrit

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International Forum || acheter fleurs || Freelance Translators || Discussion forum in English || nicolas sarkozy blog || French dictionary || Un parfum de liberté |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand