International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-25-2008, 02:50 PM   #8 (permalink)
Junior Member
 
Cindysinha's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 3
Cindysinha is an unknown character at this point Cindysinha is an unknown character at this point
Smile

bonjour Vikram j'aurais voulu que tu me traduise le prénom cindy et le prénom Nicolas en tamoule STP c pour un tatouage a la nuque merci bcp et a tres vite jsp
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-22-2008, 12:58 PM   #9 (permalink)
Brand New Member
 
magicparis95's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 1
magicparis95 is an unknown character at this point magicparis95 is an unknown character at this point
Smile traduction en tamoule

bonjour !
pourrais-je avoir la traduction de Samy en lettre tamoule sil vous-plait ?
C'est pour un tatouage a l'avant bras. Cela serait très aimable de votre part
(Offline)   Reply With Quote
Old 09-25-2008, 07:32 PM   #10 (permalink)
Growing Member
 
maham's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 23
maham is an unknown character at this point maham is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Cindysinha View Post
bonjour Vikram j'aurais voulu que tu me traduise le prénom cindy et le prénom Nicolas en tamoule STP c pour un tatouage a la nuque merci bcp et a tres vite jsp
je ne suis pas vikram, ni même tamoule, mais je te dirais

cindy : சீன்தி

nicolas: நீகொலா

Quote:
Originally Posted by magicparis95 View Post
bonjour !
pourrais-je avoir la traduction de Samy en lettre tamoule sil vous-plait ?
C'est pour un tatouage a l'avant bras. Cela serait très aimable de votre part
சாமி
__________________
நான் தமிழ் படீக்கி்றேன்

Last edited by maham; 09-25-2008 at 07:37 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-27-2008, 09:26 PM   #11 (permalink)
Brand New Member
 
spencer92's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 1
spencer92 is an unknown character at this point spencer92 is an unknown character at this point
Default recherche

bonjour je cherche a traduire le mot "eau " et savoir s'il existe un symbole général merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-01-2008, 05:38 PM   #12 (permalink)
Member
 
Shiko Will's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 33
Shiko Will is an unknown character at this point Shiko Will is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by lucie42000 View Post
quelqu'un pourrait-il m'écrire LUCIE et NATHAN en tamoul ?
merci d'avance
Lucie: லுஸீ
Nathan: நாதந
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-11-2008, 02:17 PM   #13 (permalink)
:)
 
Vikram's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,467
Vikram is just really nice Vikram is just really niceVikram is just really nice Vikram is just really nice
Default

correction pour Nathan :
நத்தான்
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम्
Deviens l'Homme, pour créer la race divine.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-01-2009, 09:32 PM   #14 (permalink)
Junior Member
 
pahee's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 6
pahee is an unknown character at this point pahee is an unknown character at this point
Default

சிண்டி = Cindy

நிக்கோலா = Nicolas
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
traduction en hindi ou tamoul pour un tatouage!! c6l2b भारतीय भाषाएँ (Indian) 169 12-28-2008 07:08 PM
Puedas corregir mis faltas en español? Muchas gracias marion.c.21 Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 2 07-25-2005 01:31 AM
traduction de standard aube Hulp bij vertaling (Nederlands) 0 03-25-2005 08:19 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 04:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 03:29 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : traduction en tamoul

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours Langue || Allemand || Traducteur en ligne || Mignonne || traduction allemand-francais || Score game || vélo électrique |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand