|
|
#3 (permalink) | |
|
True warrior
Join Date: May 2009
Location: India,Mumbai (Mulund).
Posts: 302
RAKESH.R is a splendid one to behold
RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold ![]() |
Quote:
The inscription actually reads हीं परमेश्वरि स्वाहा Its actually a spiritual chant or a Mantra,which is used in religious purposes. Its translation in English is, "Heem Parameshwari Swaha". Parameshwari is actually used to refer to a Hindu Goddess. Bye...have a nice time. |
|
| (Offline) |
|
|
|
#4 (permalink) | |
|
True warrior
Join Date: May 2009
Location: India,Mumbai (Mulund).
Posts: 302
RAKESH.R is a splendid one to behold
RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold ![]() |
Quote:
I can help you with the hindi translation. here it is. Karie,I still love you- “क़ॅरी”,” क़ॅरी,मैं तुमसे अब भी प्यार क़रती हूं “ । Karie I will never forget you- क़ॅरी,मैं तुम्हे क़भी नही भूलूंग़ी । I have translated it assuming that you are gonna say it.ie in female tone Bye..have a nice time. |
|
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : Can anybody translate this?
|