06-25-2009, 08:37 AM
|
#8 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice
 Vikram is just really nice |
Quote:
मेगान लेअ
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
|
06-25-2009, 08:47 AM
|
#9 (permalink) | |
|
SAJAL सजल
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,738
sajalarora has a spectacular aura about
|
Quote:
Léa - लेआ (Lé-aa)
__________________
 ----Zeehal-e-Muskin Mukon Ba Ranjish, Bahaal-e-Hijra Bechaara Dil hai--------Sunai Deti Hai Jiski Dhadkan, Tuhaara Dil Ya Hamaara Dil Hai---- |
|
| (Offline) |
|
|
06-26-2009, 09:59 AM
|
#10 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,455
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Quote:
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
|
06-30-2009, 09:38 PM
|
#11 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 3
Poecilotheria is an unknown character at this point
|
Bonsoir,
La traduction de ma phrase semble être trop complexe, ce que je comprends. Pourriez-vous me traduire les prénoms suivants alors : Peggy Steevens Dayamanti Merci d'avance |
| (Offline) |
|
|
07-01-2009, 07:37 AM
|
#12 (permalink) | |
|
SAJAL सजल
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,738
sajalarora has a spectacular aura about
|
Quote:
Peggy - पैगी Steevens - स्टीविन्स Dayamanti - दयामन्ती
__________________
----Zeehal-e-Muskin Mukon Ba Ranjish, Bahaal-e-Hijra Bechaara Dil hai--------Sunai Deti Hai Jiski Dhadkan, Tuhaara Dil Ya Hamaara Dil Hai---- |
|
| (Offline) |
|
|
10-30-2009, 09:10 PM
|
#13 (permalink) | |
|
Junior Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 3
Poecilotheria is an unknown character at this point
|
Quote:
J'ai inversé une syllabe dans un des prénoms. Vous serait-il possible de me traduire en fait : Damayanti J'aurais également besoin de la traduction de : Jyvan Merci d'avance |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : traduction prénom en Hindi
|
