04-06-2005, 04:42 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Apr 2005
Posts: 1
Tioc is an unknown character at this point
 |
English to Sanskrit translation of names
Hi,
Can someone translate the names of my two daughters into sanskrit characters, please? 1: Sadhbh (pronounced like 5, but begining with 'S') 2: Muireann (pronounced Murr-inn) Thanks for your help! |
| (Offline) |
|
|
04-06-2005, 05:08 PM
|
#2 (permalink) |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
1) सय्व्
2) मुर्रिण्
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. Last edited by Vikram; 04-06-2005 at 05:19 PM. |
| (Offline) |
|
|
09-16-2005, 05:52 PM
|
#3 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Sep 2005
Posts: 3
alseddy is an unknown character at this point
|
I would be most grateful if somebody could translate for me the words either...stand by me......love forever.....you are my soul......into sanskrit for a tattoo I would like to have on the insode of my wrist.
Anything to do with lasting love would be perfect as it is to symbolise the love between my partner and I. Any advice, information or suggestion would be extremely appreciated and very much welcomed. Thank you very much |
| (Offline) |
|
|
06-21-2006, 10:52 AM
|
#4 (permalink) |
|
It just is, right?
Join Date: Jun 2006
Posts: 3
simonedlington is an unknown character at this point
|
My daughter's name ...
... is Rowan Jade (Rowan pronounced in English 'row' - 'an' and Jade, like the gemstone) and I'd love the sanskrit translation tattooed on my forearm - if anyone can help it would be much appreciated.
Cheers, Simon |
| (Offline) |
|
|
05-31-2007, 12:22 PM
|
#5 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: May 2007
Posts: 2
lillywhitelisa is an unknown character at this point
|
Help
Quote:
I would also like this as I am getting married soon......also the names SIMON and LOPEZ?? Any help please |
|
| (Offline) |
|
|
09-09-2007, 09:53 AM
|
#6 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
shramanag is an unknown character at this point
|
could someone help
i need to get a small paragraph translated for my son's school project!!!
this is how it goes: THE UNSEEN SYMPHONY: the darkness enveloping manju magoo does not prevent her from giving her best shot to music. visually-challenged, this mumbai-based girl's musical troupe divya sur has enthralled audience across cities. she sings with nine other visually challenged performers and claims that their disability has not detered their love for music. she has participated in antakshari television show and also been a judge on Star Voice of India show. shunning sympathy, she has taken to symphony. whether it is hindi, marathi, panjabi, gujarati songs or bhajans or classics, her troupe is always ready to take the stage. COULD SOMEONE PLEASE HELP US OUT WITH THIS PIECE THANKS shramana |
| (Offline) |
|
|
09-09-2007, 08:02 PM
|
#7 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,142
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
Quote:
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Russian - English / English - Russian REALTIME phone translation | tramper | Translation offers, freelance translators, translation services | 2 | 10-24-2007 02:46 AM |
| searching for US English to Canadian English auto translation tool. | toppers | Translation help (English) | 2 | 06-02-2006 07:19 PM |
| Translation English/ Arabic ?? | Barbiewoman | Arabic Translation - ترجمة عربية | 3 | 04-03-2005 11:06 AM |
| Official English translation | bernhard | News and articles about languages | 0 | 10-23-2004 12:23 PM |
| Professional translation "Your language" to English | husken | Translation offers, freelance translators, translation services | 0 | 10-08-2004 06:23 PM |
|
भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : English to Sanskrit translation of names
|
