International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-02-2009, 02:30 AM   #134 (permalink)
Brand New Member
 
Cihan0007x's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 1
Cihan0007x is an unknown character at this point Cihan0007x is an unknown character at this point
Default help!!!

could you please translate my full name in to sanskrit:

Cihan Kilic



kind regards,


Cihan
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-02-2009, 06:01 AM   #135 (permalink)
Junior Member
 
shewil's Avatar
 
Join Date: May 2009
Posts: 5
shewil is an unknown character at this point shewil is an unknown character at this point
Default DAUGHTERS NAMES translated from english to sanskrit.....

PLEASE.......... could someone translate my daughters names????

1) Chaznee
2) Kenzie

this would help me out so much...............
Sheila
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-03-2009, 11:10 AM   #136 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink

Quote:
Originally Posted by cihan0007x View Post
could you please translate my full name in to sanskrit:

Cihan kilic



kind regards,


cihan
सिहान किलिक
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-03-2009, 11:13 AM   #137 (permalink)
SAJAL सजल
 
sajalarora's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: India
Posts: 1,878
sajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to allsajalarora is a name known to all sajalarora is a name known to all
Wink

Quote:
Originally Posted by shewil View Post
PLEASE.......... could someone translate my daughters names????

1) Chaznee
2) Kenzie

this would help me out so much...............
Sheila
Sanskrit doesn't have a "Zee" sound, so the name will sound like Chaznee - Chaajnee.

Chaznee - चाजनी
Kenzie - केन्जी
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-08-2009, 06:00 PM   #138 (permalink)
Junior Member
 
Bubi's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 7
Bubi is an unknown character at this point Bubi is an unknown character at this point
Default

Could someone please translate, Love what you love without hesitation, for me? I would like to get a tattoo of it.

Thanks.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-22-2009, 11:32 PM   #139 (permalink)
Junior Member
 
Abbyliz234's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3
Abbyliz234 is an unknown character at this point Abbyliz234 is an unknown character at this point
Default

Could someone translate "love forever" into Sanskrit for me please?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-23-2009, 01:01 PM   #140 (permalink)
Brand New Member
 
arno sterk's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 1
arno sterk is an unknown character at this point arno sterk is an unknown character at this point
Default

hello everybody greetings from the netherlands. this is arno typing.

so glad i've found this int. forum, especially the translation part into sankrit.

the matter of fact is that my dad died three years ago. oesophagus cancer, i don't know weather my grammatics are correct, but i think you'll get the picture.

at this point in life i would like to put the words he teached me into something symbolic.
that would be a shoouldertattoo in sankrit surrounded bij maorilike styleprints.

i searched for various translators, but the grammatics are poorly and i'm not convinced that it's a proper translation.

i would love to get the following words translated into sankrit

REMEMBER
NEVER FORGET YOUR PRIDE
NEVER TAKE ANYTHING FOR GRANTED
NEVER TRUST THE DARK SIDE

REMEMBER
WHERE YOU CAME FROM
WHERE YOU ARE RIGHT NOW
STOP
AND THEN OVERVIEW WHERE YOU ARE GOING TO

REMEMBER
TO BE STRONG
TO BE EVEN STRONGER
TO BE THE STRONGEST
FEAR NOTHING AND ALWAYS KEEP YOUR HEAD UP

REMEMBER
JUST REMEMBER DAD
YOU MADE ME AND IM GRATEFULL FOR THAT
AND REMEMBER
I WILL NEVER FORGET YOU (06-06-2006)


I hope someone can help me. with sincere thank you in advanced

greetings from a sunny holland (other name for netherlands)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translation English/ Arabic ?? Barbiewoman Arabic Translation - ترجمة عربية 4 09-30-2009 11:22 PM
Russian - English / English - Russian REALTIME phone translation tramper Translation offers, freelance translators, translation services 2 10-24-2007 03:46 AM
searching for US English to Canadian English auto translation tool. toppers Translation help (English) 2 06-02-2006 08:19 PM
Official English translation bernhard News and articles about languages 0 10-23-2004 01:23 PM
Professional translation "Your language" to English husken Translation offers, freelance translators, translation services 0 10-08-2004 07:23 PM

भारतीय भाषाएँ (Indian) : The international discussion forum : English to Sanskrit translation of names

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Discussion : forum, chat || Un parfum de fleurs || Ambiance parfum || Zidane || Allemand || magasin en ligne (marques) |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand