International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-19-2005, 11:32 PM   #1 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default Maria Brazil site shows some of our eating habits

Just take a look at some of our habits , drinks and food appreciated around Brazil.

HABITS
http://www.maria-brazil.org/brazilian_eating_habits.htm

[b]SOME DRINKS/ BEVERAGES[b]
http://www.maria-brazil.org/brazilian_cafezinho.htm
http://www.maria-brazil.org/caipirinha.htm
http://www.maria-brazil.org/caldo_de_cana.htm
http://www.maria-brazil.org/batidas.htm
http://www.maria-brazil.org/coconut_water.htm

[b]SOME APPETIZERS[b]:
http://www.maria-brazil.org/tiragostos.htm

SOME FOOD
http://www.maria-brazil.org/barbecue.htm
http://www.maria-brazil.org/couve_a_mineira.htm
http://www.maria-brazil.org/moqueca.htm
http://www.maria-brazil.org/bobo_de_camarao.htm
http://www.maria-brazil.org/bolinhos_de_bacalhau.htm
http://www.maria-brazil.org/empadas.htm
http://www.maria-brazil.org/cuscuz2.htm
http://www.maria-brazil.org/feijao_tropeiro.htm
http://www.maria-brazil.org/pao_de_queijo.htm


SOME DESSERTS:
http://www.maria-brazil.org/pudim.htm
http://www.maria-brazil.org/brazilian_banana_pie.htm
http://www.maria-brazil.org/corn.htm
http://www.maria-brazil.org/olhos.htm
http://www.maria-brazil.org/cocada.htm
http://www.maria-brazil.org/queijo_com_goiabada.htm
http://www.maria-brazil.org/sagu.htm


Just take a look at the attachements .. our typical fruit etc..
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	cajusc- cashews.jpg
Views:	98
Size:	100.9 KB
ID:	528  Click image for larger version

Name:	FRUIT.jpg
Views:	70
Size:	96.0 KB
ID:	530  Click image for larger version

Name:	FRUIT2.jpg
Views:	201
Size:	63.4 KB
ID:	531  Click image for larger version

Name:	mamao papaya.jpg
Views:	368
Size:	101.5 KB
ID:	532  Click image for larger version

Name:	pitangas.jpg
Views:	69
Size:	99.5 KB
ID:	533  

Click image for larger version

Name:	Snackbar in Rio.jpg
Views:	108
Size:	81.2 KB
ID:	534  Click image for larger version

Name:	Snackbar in Rio.jpg
Views:	55
Size:	81.2 KB
ID:	535  
Attached Images
 
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 07:21 AM   #2 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

I am browsing the links now :-)

I read that Maria-Brazil first link you gave, is that where you got Nana-Brazil from you copier?

Hmm; I liked those fruit photos, I don't even know the names of some of them, and I didn't have breakfast yet!!

What was that photo named "cafezinho"? I thought I'd see some small café, and saw that small thingy!!

And..is it a French name for that café there: "Le Bon Jus", or is it just me?
By the way, many Brazilian people are amazed by the French language :-)
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 07:04 PM   #3 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default Dear Asminha :)

lolllllllllllllllllll Dear Asma.....

1st. No, I did not copy Nana Brazil from Maria`s.. I just found her site yesterday.
2nd. Cafézinho (little coffee - as an affective way) - café = coffee... We do that like the Italians do to "cafferino" - this diminutive indicates in this case affection. Like Asminha ..
3rd. I do not know about French names well but I think this influence comes from the earlier times when Portuguese Crown was ruling here and the court loved the French style and copied it a lot But this is only my humble opinion. Maybe Yeahcarl or Buddy know it better

4th . about the fruit...

from left to right:

first fruit = cashew - named "CAJÚ" here
second = avocados(abacates), apples (maçãs), pears (pêras), pineapples(abacaxis), melons (melões) etc..
third = melons ( melões)
forth = papaya ( mamão papaya - a small and sweet kind) - papaya in general are called just mamão (obs: 1 mamão 2 mamões ..heheh)
fifth = pitangas (don`t know if there is a translation for them)
eight = acerolas ( very very rich in vitamin C)
__________________
I`ll never be myself here again!!

Last edited by Nana_Brazil; 07-20-2005 at 07:07 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-24-2005, 12:40 AM   #4 (permalink)
Farid Zadi
 
f_zadi's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Los Angeles
Posts: 37
f_zadi is an unknown character at this point f_zadi is an unknown character at this point
Default

Nana-

Are her recipes traditional?

Do you think they reflect Brazilian cooking accurately?
__________________
http://mybookofrai.typepad.com/my_weblog/

A multi-author blog.

www.chefzadi.com Algerian cuisine
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-24-2005, 02:48 AM   #5 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

Hi dear Zadi.. well I just took a quick look at them and I think yes.. It`s traditional. But you know, even here among us, there are differences like the case of the cuscuz, because Brazil is very big and each region has different habits and also Brazilian cooks love to create in the kitchen I will check carefully and tell you another time if I notice something. Buddy and Yeahcarl can also do the same, because all of us belong to different regions. ok?
__________________
I`ll never be myself here again!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-24-2005, 03:01 AM   #6 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

Barbecue.. ok... just a correction to MARIA lol she said rodízio it is the name here, but in English I would say "all you can eat restaurant".
Caipirinha and caldo de cana ok... but we call GARAPA here.
Batidas or cocktail ok... although she uses some different ingridients here and there but there is no problem.
__________________
I`ll never be myself here again!!

Last edited by Nana_Brazil; 07-24-2005 at 03:05 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-24-2005, 03:07 AM   #7 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

Appetizers hum is a little bit sophisticated lol. In my city people eat salame, cheese and olives or others...
__________________
I`ll never be myself here again!!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM

International Recipes - Recettes Internationales - Internationale Rezepte : The international discussion forum : Maria Brazil site shows some of our eating habits

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours anglais Ligne || Recettes de cuisine || Traduction gratuite || Traducteur en ligne || Traduction arabe francais || Un parfum de liberté || Cours de langue en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand