International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-20-2006, 07:31 PM   #1 (permalink)
ria
Junior Member
 
ria's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 3
ria is an unknown character at this point ria is an unknown character at this point
Default AIDE POUR UNE TRADUCTION DE FRANCAIS à ANGLAIS

bonjour pourriez vous m'aider a traduire un texte français en anglais
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-20-2006, 07:34 PM   #2 (permalink)
ria
Junior Member
 
ria's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 3
ria is an unknown character at this point ria is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by ria View Post
bonjour pourriez vous m'aider a traduire un texte français en anglais
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-23-2006, 09:22 AM   #3 (permalink)
Wiki et sa famille
 
Tienus's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: France ou autre...
Posts: 720
Blog Entries: 1
Tienus is on a distinguished road Tienus is on a distinguished road
Send a message via MSN to Tienus Send a message via Skype™ to Tienus
Default

Bonjour et bienvenue dans cette communauté de traducteur, donc voici quelques conseils :
Les règles pour poster un message / demande de traduction :
En anglais : forum rules (please read before you post!)
En français : http://help.berberber.com/forum4/195...de-poster.html

Donc si tu veux demander une traduction, le mlieux est de la demander dans la section la plus adaptée possible, ce qui te permettra d'avoir une réponse la plus rapide possible (dans la mesure de la disponibilité des personnes qui aident ici

Et avant tout ça, tu peux nous dire quelques mots sur toi ici :
http://help.berberber.com/welcome-ne...resentez-vous/

Bonne visite et bonne vacances si tel est le cas
__________________
Think about the balance on the right side of (Online) / (Offline) when some people here help you
A website where you can travel for free with my photos : http://tienux.free.fr in french, a beginning in English and Spanish, and in Porugese with the help of a sweet traslator of this website !!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Reference - Référence : The international discussion forum : AIDE POUR UNE TRADUCTION DE FRANCAIS à ANGLAIS

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Le parfum de la vie || mieszkanie warszawie || Freelance Translators || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Recettes de cuisine || Traducteur en ligne || German dictionary |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand